مشاهدة النسخة كاملة : دار المأمون


الصفحات : [1] 2

  1. The Repercussions Of a Revenging Woman
  2. Gémissements de la nostalgie et des pierres
  3. Gemidos de la nostalgia y de las piedras
  4. مواجهة رومانسية أو إخفاق غواية
  5. العشاء الرباني -شهادة أدبية في الإيمان والشك
  6. ترجمة قصيدة تعثر ايها الوطن
  7. ترجمة قصيدة لأدونيس "الفيلسوف" إلى الإسبانية
  8. طوفان فتى
  9. " الرحيل " قصة لفيصل الزوايدي مترجمة إلى الفرنسية
  10. Seuils de la quatrième blessure
  11. قصيدة مترجمة لبيلي كولينز
  12. نص للشاعر الكوبي ألبيرتو لاورو
  13. La traversée de l’allégresse
  14. La symphonie de la grotte :non
  15. Fronteras de la cuarta herida
  16. El pacto de la alegría
  17. نصي النثري مترجم إلى الإنجليزية
  18. des plaies rebelles
  19. El pacto de la alegría
  20. le chant de l’âme et de la souffrance
  21. عمريات
  22. Negación del silencio / fatima bouhraka
  23. Distancias del tiempo lejano / fatima bouhraka
  24. La canción del alma y el sufrimiento
  25. Brûlure de l’âme ô ma Patrie
  26. فسيفساء الجوع Mosaic of Hunger/ شعر وترجمة عبد اللطيف غسري
  27. صوت voice
  28. حكاية نورس حزين / ترجمة عبد اللطيف غسري
  29. طيفك إبراهيم خليل إبراهيم / حسن حجازى
  30. ومضة إبراهيم خليل إبراهيم / بديعة بنمراح
  31. the moan of yearning and stone/fatima bouhraka
  32. الشاعر الأمريكي الأسود لانكستون هيوز, ترجمة: فيصل عبد الوهاب
  33. سؤال Enquiry / أحمد السقال / ترجمة عبد اللطيف غسري
  34. الصعلوك The Tramp / زياد صيدم / ترجمة عبد اللطيف غسري
  35. الرحيل Departure / فيصل الزوايدي / ترجمة عبد اللطيف غسري
  36. قمر أول وثان Two Moons / محمود الأزهري / ترجمة عبد اللطيف غسري
  37. Truths of reality/Asma Saqr Al-Qassimi
  38. قصيدتان للشاعر الهندي غالب ميرزا
  39. <<shall I compare>>قصيدة لشكسبير مترجمه
  40. من شعر فايز أحمد فايز
  41. ذاكرة الاشياء / شعر : اسماء صقر القاسمي / ترجمة : ميساء بونو
  42. أنا وقلبي رحّالتان
  43. قالت وقلت إبراهيم خليل إبراهيم / حسن لشهب
  44. القبة إبراهيم خليل إبراهيم / ابراهيم درغوثي
  45. بغداد ابراهيم خليل ابراهيم / سارة أحمد
  46. قصيدة للشاعر الهندي ذوق
  47. ترنيلة ناي بالإسبانية شعر : أسماء صقر القاسمي
  48. يقظة فكر لأسماء صقر القاسمي / مترجم
  49. ترجمة ( قالت وقلت ) للفارسية
  50. Pedacitos de Mi Sangre /Asma Saqr Alqassimi
  51. أقداح الوهم/ لمحمد بوحوش/ترجمة لبنى عبد الله
  52. هكذا تفيض منك النوارس
  53. القصيدة السحرية للويس كارول
  54. ابتسم - إيليا أبو ماضي
  55. قصيدة عيد ميلادي للشاعر محمد الخولي مترجمة إلى الإنجلزية
  56. قصيدة فلسفة الشعر للشاعر محمد الخولي مترجمةإلى اللغة الإنجليزية
  57. here,my attempt in translation my poem in english
  58. (لأبنتي)/A ma fille‎‏..مترجمة من الفرنسي للعربي
  59. قصيدة عيد ميلادي/ للشاعر محمد الخولي مترجمة إلى اللغة الفرنسية
  60. قصائد قصيرة للشاعرة بياتريس روسو
  61. ديوان من مذكرات طفل حرب ترجمة دارة الشعر المغربي
  62. أمانة عليك إبراهيم خليل إبراهيم / طارق منيب
  63. الحروف فرحانة بيك .. إبراهيم خليل إبراهيم / طارق منيب
  64. الفن فين يا حُلم .. إبراهيم خليل إبراهيم / طارق منيب
  65. ترجمة (أضحى التنائي لابن زيدون ) إلى الإنكليزية
  66. شذرات شوبنهاور
  67. محاولة ترجمة: A celle qui est trop gaie, de Charles Baudelaire
  68. مختارات للشاعر الإيراني سهراب سبهري
  69. قصيدتان لمحمود الأزهرى مترجمتان للإيطالية
  70. بوتقة اللهيب /نص مترجم
  71. ترجمة ل فرناندو بيسوا، شاعر برتغالي
  72. إبن الرياح
  73. قصائد حزن صينية
  74. تراتيل قداس
  75. العدل نوره انطلق شعر : إبراهيم خليل إبراهيم / ترجمة : طارق منيب
  76. صدانا تمنح لكم فرصة ترجمة نصوصكم للإسبانية
  77. نساء الاوديسّا
  78. أنت تملأين روحى شعر : ماريو ريجلى ترجمة : محمود الأزهرى مراجعة الشاعر : نزار سرطاوى
  79. لن أدعك تمضى شعر : شيرين سرطاوى ترجمة : محمود الأزهرى
  80. محنة الترجمة في العالم العربي
  81. صدانا تمنحكم فرصة ترجمة نصوصكم للإنجليزية
  82. إياك أن تذكر
  83. أصداء من الماضي
  84. شهادات تقدير للمترجمين
  85. sans chaise
  86. ترجمة لا طيرا يطير
  87. مثقف معاصر
  88. من أشعار راينر ماريا ريلكه
  89. يا نبض الروح .. شعر : ابراهيم خليل ابراهيم / ترجمة : طارق منيب
  90. هوّ الدرة محمد مات !! شعر : إبراهيم خليل / ترجمة : طارق منيب
  91. إيه اللى جرى ؟ شعر : إبراهيم خليل إبراهيم / ترجمة : طارق منيب
  92. أحاديث مترجمة الى الفرنسية
  93. حد الثمالة وترجمتها للفرنسية
  94. ترجمة تعظيم .. ســلام
  95. ترجمة فى الأساس احنا الغلط
  96. ترجمة الشعوب تنفجر الى العربية
  97. همساتك / شعر : ابن الأصيل / ترجمة : ابراهيم الدرغوثي
  98. وليه نعيش أغراب ؟ شعر : إبراهيم خليل إبراهيم / ترجمة : طارق منيب
  99. أيام رمضان شعر : إبراهيم خليل إبرهيم / ترجمة : طارق منيب
  100. حرك ألسنة الأناجيل : شعر: ميكلى كاكامو
  101. همس الحب / نادية كيلاني /حسن حجازي
  102. الغوث الغوث. حسن حجازي (مصر).
  103. وشاية الغربة /القصيدة /أحمد قران الزهراني
  104. عطش /البتول العلوي المغرب // حسن حجازي
  105. (تداعيات رجل حر) عباس باني المالكي / : حسن حجازي
  106. بين الصفا والمروة/روح الحبر/يعقوب أحمد يعقوب
  107. راندل جاريل: قصيدتان مترجمتان
  108. نص لشاعرة البورتوريكو: سيليا ألتشولر
  109. Poesia / Poetry /شعر / محمود الأزهري
  110. صدانا تترجم لكم سيركم الأدبية
  111. تساؤلات نيرودا
  112. مارتن شوت / صلاة للروح الأعظم
  113. Neogénesis / Graciela Malagrida
  114. إرادة الحياة للشابي / ترجمة منير مزيد
  115. من روائع الشعر العالمي .. قصيدة / البحيرة ( بحيرة لامارتين)
  116. Bienvenidos Poetas Hispanohablantes
  117. ست قصائد للشاعرالايراني تيمور ترنج
  118. My World: Sohair Abdel Rahman
  119. تصور للثورة الشعبية العربية وتصويرها قبل ربع قرن
  120. جناحُ جبريلٍ للعلامة محمد أقبال عن الأردية
  121. يانيس ريتسوس
  122. الاحتفال بالحصاد في الأربعين!
  123. أُحِبُّـكِ جِـدًّا ... لمحمد علي الهامي
  124. H .T.C...Le berger ...Traduite par Najib Benchrifa
  125. فدريكو جارسيا لوركا
  126. الشاعر الهندي طاغور
  127. آرثر رامبو / Arthur Rimbaud
  128. الشاعر وليم شكسبير
  129. Donation
  130. إيميلي ديكينسون
  131. : صوفيا دي ميللو / Sophia De Mello
  132. {تقمص} للشاعره العربيه إنتصار دوليب مترجمه الي الفرنسيه بقلم عبدالناصر البنا
  133. "روح معلقة" ... نص للشاعر الأرجنتيني مانويل لوسانو
  134. جراح على كف الريح / أسماء القاسمي / ترجمة فوزية العلوي
  135. Statues التماثيل
  136. ترجمة قصيدة حب جديد للشاعر الجزائري عادل سلطا ني إلى الإنجليزية
  137. طيرسون الضجيج (اسماء القااسمي) ترجمها للفرنسية فوزية العلوي
  138. Ecoulement d'un coeur
  139. Malédiction
  140. Lettres de Nostalgie . écrite par FATIMA FILAHI
  141. le moulin
  142. أنا المتسكع للشاعر الهندي شيلندرا
  143. ديوان الشاعر : يانيس ريتسوس / Yannis Ritsos
  144. القديسة
  145. من ليالي الفريد دو موسيه
  146. Harold Pinter's / Cancer Cells
  147. Théodore Agrippa d' AUBIGN&#201; (1552-1630)
  148. Théodore Agrippa d' AUBIGN&#201; (1552-1630)
  149. Charles BAUDELAIRE (1821-1867)
  150. pensées immédiates
  151. Le Chant du Silence
  152. اعترافات -ترجمة نجيب بنشريفة
  153. رقصات الجسد العاصي لفاطمة بوهراكة مترجمة للعبرية
  154. بوابة الهمس شعر عمار الجنيد ترجمة فرنسية نجيب كعواشي
  155. ترانيم عطر ممجد مترجمه للفرنسيه والانجليزيه والاسبانيه
  156. قصيدة الظلال تغيّرت كنّا مترجمة إلى اليونانية
  157. Sheikh Mayed Bin Khalid Al Qasimi
  158. أشجار الكرز. - قصيدة مُترجمة -
  159. وردة / قصة ق. ج – بقلم :محمد علي الهاني/حسن حجازي
  160. كفك يشبه الحريق لفاطمة بوهراكة مترجمة للإنجليزية
  161. Ta paume ressemble à un brasier / fatima bouhraka
  162. قصاصات مترجمة
  163. Malika elfals لحظة إبداع Traduction Najib Benchrifa
  164. تفاصيل خسيسة -قصيدة مُترجمة-.
  165. أمي "قصيدة للشاعر المجري كاروي باري"
  166. ترجمة قصيدة Demain dès l'aube لفيكتور هيغو
  167. لا تغلقي أبوابك عني للشاعر الأمريكي والت ويتمان...ترجمة الشاعر سعدي يوسف
  168. قصائد الشاعر الارلندي توماس مور
  169. قصائد مترجمه للشاعر الانكليزي الفرد، لورد تنيسون
  170. قصيدة باللغة السريانية دمي ابيث نهرين كراخش / جميل الجميل /العراق/بغديدى
  171. ترجمة للشاعر Rainer-Maria Rilke
  172. بوابة الهمس شعر عمار الجنيد ترجمة فرنسية نجيب كعواشي
  173. مسالك متعددة (قصة قصيرة جداً من الأدب الصيني)
  174. يموت رويدا من لا...............بابلو نوريدا
  175. coquettes à la noie
  176. قصائد مترجمة
  177. قصيدة كتبها طفل افريقى و اعتبرتها الأمم المتحده قصيدة العام 2008
  178. clin d'oeil
  179. ترجمة : معلقة زهير بن أبي سلمى the poem of zuhair
  180. على شاطئ البحر Victor HUGO (1802-1885) ترجمة د مصطفى المسعودي
  181. قصيدة مترجمة لشكسبير
  182. زهور النرجس / وليام وردزورت
  183. اَلتَّدَاوُلِيَاتُ (Pragmatique)
  184. تقديم: اللسانيات والترجمة: تأملات نظرية وتطبيقات
  185. فَلْسَفَةُ اللُّغَةِ
  186. biographie
  187. الحب والحياة شعر جون ولموت //
  188. توماس لوكس - مساعدة القرد على عبور النهر
  189. جيمز تيت - الأمر يحصل هكذا
  190. بيلي كولينز – المطر
  191. بيلي كولينز – فن الغرق
  192. رسل أيدسن – أربع قصائد نثر
  193. كمالا داس – المرآة
  194. مارك ستراند - التخلي عن نفسي
  195. روبرت بنسكي – أغنية الساموراي
  196. لترجمة تجري بأدوات قديمة وطاقات فردية في ظل فوضى المصطلحات !
  197. وندي كوب – كيف تتعامل مع الصحافة
  198. آن بورتر – نوئيل
  199. وليم كارلوس وليمز - أغنية حب
  200. كارول آن دفي - السيدة سيزيف
  201. لانغستون هيوز - أم لابنها
  202. حروف زكية تراقص لوحات ذكية
  203. فنسنت بـَكـْلي - تسمية الشعوب
  204. یدالله رویایي
  205. بیتي غائم-نیمایوشیج
  206. جويس كارول اوتس البنية الأدبية: مقالة في تغريدات
  207. علي بااجاهي-صوتکِ
  208. روبرت بلاي – القطار المدفون
  209. تشارلز سيميك - معرض القرية
  210. الأنثــــى (أسماء صقر القاسمي) مترجم إلى الألمانية
  211. شهقة عطر لاسماء القاسمي ترجمة عبدالكريم الغازي
  212. حوار العیون(لمیاء عمر عیاد)مترجم الی الفارسیة
  213. بيلي كولينز - سبب آخر يجعلني لا احتفظ ببندقية في المنزل
  214. في رئاء غابريال ماركيز
  215. دونالد هول - اشياء مفاجئة
  216. تشارلز سيميك - فندق الفردوس
  217. احمد دریس-أرید
  218. خفقات الذات/ فاطمة بوهراكة/ مترجم إلى الألمانية
  219. حبـر و ورق/ أسماء صقر القاسمي/ مترجم إلى الألمانية
  220. ناطور الدجی(آمال عواد رضوان)مترجم الی الفارسیة
  221. ستيفي سميث – جميل
  222. بوح امرأة/ فاطمة بوهراكة/ مترجم إلى الألمانية
  223. دونالد جاستس - تنويعات على نص لباييخو
  224. صهیل الریح(غادة نصري)-مترجم إلی الفارسیة
  225. رسالة قصيرة من منتحر / لانجستون هيوز /حسن حجازي
  226. روبرت بلاي - يصعب على البعض ان يُتمّوا جملا
  227. حميد مصدق-العائد المالي
  228. جيمز تيت - عيد الأب
  229. مزامير النور من ديوان طيرسون الحنين للشيخة أسماء صقر القاسمي مترجمة الى الانجليزية وا
  230. شرنقة الطين/ أسماء صقر القاسمي/ مترجم إلى الألمانية
  231. أميرة الموصل ( جاكلين) / بارقة أبو الشون/حسن حجازي
  232. لا البوج ينصفني لفاطمة بوهراكة ترجمة عبدالكريم الغازي
  233. دنيز لفرتوف – السر
  234. لا مفر من القدر مترجمة الى الانجليزية والألمانية
  235. سمينة مالك - كيف تقطع الرقاب
  236. کيف لي(فوزیة العکرمي)-مترجم إلی الفارسیة
  237. جون جوردن - واحد ناقصا واحدا ناقصا واحدا
  238. نصوص متنوعة للقصة الشاعرة /مع ترجمة للإنجليزية /حسن حجازي /مصر
  239. ماري اوليفر - أغنية البناة
  240. تد هيوز - البدر وفريدا الصغيرة
  241. Patsaat / التماثيل
  242. تفاضيل ناضجة(ذکری لعيبي)-مترجم إلی الفارسية
  243. جيمز فنتون - أبيات للترجمة الى أية لغة
  244. لوحة في وجه الريح(سامية بن أحمد)-مترجم إلی الفارسية
  245. ثيودور رتكي – الخفاش
  246. السقوط الحر(وفا دلا)-مترجم إلی الفارسية
  247. جوي هارجو - خريطة للعالم القادم
  248. accro
  249. فصل الهزيمة-سمرمحفوض-مترجم إلی الفارسية
  250. عمامةحلاج(حبيبة حیواش)-مترجم الی الفارسية