عدد الضغطات  : 5005
 
 عدد الضغطات  : 4999  
 عدد الضغطات  : 1168  
 عدد الضغطات  : 17750  
 عدد الضغطات  : 5174  
 عدد الضغطات  : 9454


العودة   الصالون الثقافى لصدانا > مجلس أسماء بنت صقر الثقافي > ركن التعارف

ركن التعارف لأريج سيركم الأدبية والثقافية والفنيه واثبات عضويتكم بمجلس التقافة والأدب

الإهداءات

آخر 10 مشاركات
حدثني عقلي فقال..... (الكاتـب : أسماء صقر القاسمي - مشاركات : 58 - المشاهدات : 6034 - الوقت: 12:00 AM - التاريخ: 04-09-2020)           »          الحب ف زمن الكورونا (الكاتـب : عبير قطب - مشاركات : 0 - المشاهدات : 9 - الوقت: 04:47 PM - التاريخ: 04-08-2020)           »          ليلة النصف من شعبان (الكاتـب : غادة نصري - مشاركات : 0 - المشاهدات : 22 - الوقت: 01:52 AM - التاريخ: 04-08-2020)           »          نفحات المروج Meadow Breezes (الكاتـب : محمود عباس مسعود - مشاركات : 761 - المشاهدات : 36456 - الوقت: 01:37 AM - التاريخ: 04-08-2020)           »          ملاحظات سريعة في أبيات ثلاثة: (الكاتـب : أحمد القطيب - آخر مشاركة : غادة نصري - مشاركات : 3 - المشاهدات : 88 - الوقت: 02:31 PM - التاريخ: 04-07-2020)           »          علي أل شناوة الأسدي قراءة في قصيدة سائلوها للشيخ صقر بن سلطان القاسمي (الكاتـب : أسماء صقر القاسمي - آخر مشاركة : أحمد القطيب - مشاركات : 1 - المشاهدات : 33 - الوقت: 11:36 AM - التاريخ: 04-07-2020)           »          ترجمة قصيدة "رقصة السبريسو" للشاعرة الليبية د. عزة سمهود (الكاتـب : نزار سرطاوي - آخر مشاركة : غادة نصري - مشاركات : 5 - المشاهدات : 54 - الوقت: 11:44 PM - التاريخ: 04-06-2020)           »          باريس (الكاتـب : عروبة شنكان - آخر مشاركة : غادة نصري - مشاركات : 1 - المشاهدات : 34 - الوقت: 02:38 AM - التاريخ: 04-06-2020)           »          ترجمة قصيدة "رقصة السبريسو" للشاعرة الليبية د. عزة سمهود (الكاتـب : نزار سرطاوي - مشاركات : 0 - المشاهدات : 53 - الوقت: 05:14 PM - التاريخ: 04-05-2020)           »          السياسة بتوقيت اليمن (الكاتـب : مها المحمدي - آخر مشاركة : غادة نصري - مشاركات : 1 - المشاهدات : 44 - الوقت: 06:09 PM - التاريخ: 04-04-2020)

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 03-17-2018, 06:40 PM   #1
نزار سرطاوي
شاعر أردني مستشار اللغة الإنجليزية وتطوير الموارد البشرية مستشار صدانا فى الاردن


الصورة الرمزية نزار سرطاوي
نزار سرطاوي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1432
 تاريخ التسجيل :  2 - 4 - 2010
 أخر زيارة : يوم أمس (02:40 AM)
 المشاركات : 840 [ + ]
 التقييم :  10
 الدولهـ
Jordan
 الجنس ~
Male
 اوسمتي
وسام الصدى الوسام الذهبى وسام العطاء وسام زنوبيا وسام العطاء الفضي 

اوسمتي

مقالات المدونة: 39
افتراضي سيرتي الذاتيه



المولد
بلدة سرطة في فلسطين عام 1951.

المؤهلات
البكالوريوس في الأدب الانكليزي من الجامعة الأردنية في عمان
الماجستير في تطوير الـموارد البشرية من جامعة منيسوتا في الولايات المتحدة.


العضويات
الاتحاد العام للكتاب والأدباء الفلسطينيين‎‎
رابطة الكتاب الأردنيين
الاتحاد العام للكتاب والأدباء العرب
اتحاد كتاب آسيا وأفريقيا
الهيئة الإدارية لجماعة الشعر في مؤسسة إينر تشايلد العالمية في الولايات المتحدة
الهيئة الإدارية لمؤسسة آكسلبن في الفلبين.


لجان التحكيم
رئيس لجنة التحكيم في مؤسسة أكسلبن للنشر في الفليبين
عضوية العديد من لجان التحكيم في المسـابقات الشـعرية والترجمة.


المشاركات
شارك عدد من المهرجانات الثقافية واللقاءات الشعرية في الأردن، فلسطين، لبنان، المغرب، كوسوفو، مصر، الهند.
شارك في عدد من الأنثولوجيات الشعرية العربية منها موسوعة البابطين في دولة الإمارات العربية، والموسوعة الكبرى للشعراء العرب في المغرب.
شارك في عدد من الأنثولوجيات الشعرية الأجنبية منها مشاركة شهرية في كتاب عام الشاعر في الولايات المتحدة وأنثولوجيات شعرية في الهند والفلبين.
نشرت له قصائد وقصص قصيرة ومقالات وآلاف القصائد المترجمة في عدد كبير من المجلات الصحف الورقية، وكذلك في الصحافة الإلكترونية والمواقع الأدبية والثقافية العربية والأجنبية.


الإصدارات
• بين زمانين. ديوان شعر بيروت، 2011
ظلي (My Shadow)، ديوان شعر باللغة الإنكليزية. الولايات المتحدة، 2107
شظايا القمر: مختارات شعرية مترجمة للشاعر الإيطالي ماريو ريلي، عمان، 2013.
صلوات العندليب: مختارات شعرية مترجمة للشاعرة الهندية ساروجيني نايدو، عمان، 2013.
شعراء أردنيون معاصرون – الجزء الأول، مترجم إلى الإنجليزية، عمان، 2013.

مقل الريح: مختارات شعرية مترجمة إلى الإنجليزية للشاعرة التونسية فضيلة مسعي، الرباط، 2015.
الريح ترقص في مهدها: مختارات شعرية مترجمة للشاعر الدنماركي نيلس هاو، عمان، 2015.
التلحمية – مختارات شعرية مترجمة إلى العربية للشاعرة الفلسطينية نتالي حنظل. 2016.
البحث عن جسور: مختارات شعرية باللغتين العربية والإنكليزية للشاعرة الأميركية مارغريت سين، عمان، 2016
المغرب حبي – ديوان شعر مترجم إلى العربية للشاعر الأميركي وليام بيترز، 2017.
كلمات من نور: مختارات شعرية باللغتين العربية والإنكليزية للشاعر الهندي الكندي أشوك بهارغافا، عمان، 2018

سلسلة: "شعراء عرب معاصرون" باللغتين الإنجليزية و العربية. وقد صدر منها 13 عدداً.




 
 توقيع : نزار سرطاوي


التعديل الأخير تم بواسطة نزار سرطاوي ; 03-17-2018 الساعة 07:47 PM

رد مع اقتباس
قديم 03-17-2018, 11:40 PM   #2
غادة نصري
الإدارة .. المدير الإداري لصدانا


الصورة الرمزية غادة نصري
غادة نصري غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2252
 تاريخ التسجيل :  9 - 9 - 2011
 أخر زيارة : يوم أمس (04:42 PM)
 المشاركات : 45,751 [ + ]
 التقييم :  26
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female

اوسمتي

افتراضي



ما شاء الله
سيرة عطرة .. متميزة
نفتخر بتواجدك معنا أيها الرائع
كن بخير


 
 توقيع : غادة نصري

أنا لست امرأة عادية ترضى العيش بعفوية .. أنا لحظة صدق تكتبني في روح الروح ترسمني ..
أنا لـــــست امرأة عادية تقبل بغرام وهمي ... أنا ســــــر العشق تكويني ولغة الفرح مياديني ..
أنا لســــت امرأة عادية تصحو وتنام كدمية .. أنا ثورة شوق تتحدى لا تعرف في الحب هزيمة..





رد مع اقتباس
قديم 03-19-2018, 01:15 AM   #3
عائشة الفزاري
الإداره ..مدير عام الصالون الثقافي/شاعرة عُمانية


الصورة الرمزية عائشة الفزاري
عائشة الفزاري غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1068
 تاريخ التسجيل :  31 - 10 - 2009
 أخر زيارة : 03-25-2020 (05:12 AM)
 المشاركات : 10,029 [ + ]
 التقييم :  27
 الدولهـ
Oman
 الجنس ~
Female

اوسمتي

افتراضي



سيرة قيمة عطرة استاذنا

بوركت


 
 توقيع : عائشة الفزاري



رد مع اقتباس
قديم 03-19-2018, 02:29 AM   #4
آية يوسف
شاعرة سودانية


الصورة الرمزية آية يوسف
آية يوسف غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 4083
 تاريخ التسجيل :  10 - 12 - 2017
 أخر زيارة : 03-15-2020 (12:17 PM)
 المشاركات : 142 [ + ]
 التقييم :  10
 الدولهـ
Sudan
 الجنس ~
Female
افتراضي



سيرة ظافرة نضرة تتدفق نهر عطاء دام ألقك


 

رد مع اقتباس
قديم 03-20-2018, 12:12 AM   #5
سامية بن أحمد
مراقب عام مساعد / شاعرة جزائرية


الصورة الرمزية سامية بن أحمد
سامية بن أحمد غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3212
 تاريخ التسجيل :  22 - 9 - 2013
 أخر زيارة : 03-10-2020 (12:37 PM)
 المشاركات : 10,523 [ + ]
 التقييم :  20
 الدولهـ
Algeria
 الجنس ~
Female

اوسمتي

مقالات المدونة: 10
افتراضي



مرحبا بالشاعر المتألق والمترجم نزار سرطاوي



دام عطاءك


تقديري ومودتي


 
 توقيع : سامية بن أحمد



رد مع اقتباس
قديم 03-20-2018, 09:26 AM   #6
ذكرى لعيبي
نائب رئيس مجلس الإدارة


الصورة الرمزية ذكرى لعيبي
ذكرى لعيبي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1373
 تاريخ التسجيل :  28 - 2 - 2010
 أخر زيارة : 03-10-2020 (01:28 PM)
 المشاركات : 15,161 [ + ]
 التقييم :  41
 الدولهـ
Iraq
 الجنس ~
Female

اوسمتي

مقالات المدونة: 1
افتراضي



شاعرنا النزار الكريم
أهلاً وسهلاً بك
احترامنا


 
 توقيع : ذكرى لعيبي



رد مع اقتباس
إضافة رد


أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:28 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
By: Host4uae.ae


HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
جميع ما يكتب فى مؤسسة صدانا يعبر عن وجهة نظر كاتبة فقط ولا يعبر بالضروره عن وجهة نظر إدارة الشبكة

a.d - i.s.s.w

جميع الحقوق محفوظة لصالون صدانا الثقافي 2018 ©