عدد الضغطات  : 4932
 
 عدد الضغطات  : 4967  
 عدد الضغطات  : 1140  
 عدد الضغطات  : 17697  
 عدد الضغطات  : 5128  
 عدد الضغطات  : 9412


العودة   الصالون الثقافى لصدانا > السماء التاسعة > دار المأمون

دار المأمون خاص بالنصوص المترجمه من الأعضاء للغات أخرى

الإهداءات

آخر 10 مشاركات
يوميات في حياة صداني/ة (الكاتـب : عروبة شنكان - مشاركات : 12 - المشاهدات : 378 - الوقت: 04:48 AM - التاريخ: 02-22-2020)           »          نفحات المروج Meadow Breezes (الكاتـب : محمود عباس مسعود - مشاركات : 741 - المشاهدات : 35034 - الوقت: 09:20 PM - التاريخ: 02-21-2020)           »          إستراحـــــــــة يوم الجمعة (الكاتـب : عبداللطيف المحويتي - آخر مشاركة : غادة نصري - مشاركات : 1801 - المشاهدات : 186965 - الوقت: 03:12 PM - التاريخ: 02-21-2020)           »          جولة في ذكريات رجل! (الكاتـب : عروبة شنكان - مشاركات : 0 - المشاهدات : 23 - الوقت: 03:26 AM - التاريخ: 02-21-2020)           »          بندر عبد الحميد .. في مقبرة الغرباء. (الكاتـب : عروبة شنكان - مشاركات : 2 - المشاهدات : 24 - الوقت: 10:56 PM - التاريخ: 02-20-2020)           »          لعينيك اللغة الأولى شعر : مختار عيسى / حسن حجازي (الكاتـب : حسن حجازى - آخر مشاركة : غادة نصري - مشاركات : 1 - المشاهدات : 32 - الوقت: 07:52 PM - التاريخ: 02-20-2020)           »          أحاديث ،، أقوال ،، حكم .... (الكاتـب : غادة نصري - مشاركات : 14040 - المشاهدات : 654011 - الوقت: 02:02 AM - التاريخ: 02-20-2020)           »          ملامح شعر زينهم الدوي ترجمة للأنجليزية حسن حجازي حسن (الكاتـب : حسن حجازى - مشاركات : 0 - المشاهدات : 38 - الوقت: 01:20 AM - التاريخ: 02-20-2020)           »          لماذا أُنَاجيكِ عندَ المَساء /ثـروت سليـم /للإنجليزية /: حسن حجازي (الكاتـب : حسن حجازى - مشاركات : 3 - المشاهدات : 153 - الوقت: 01:18 AM - التاريخ: 02-20-2020)           »          خلجات آنية (الكاتـب : نجيب بنشريفة - مشاركات : 1796 - المشاهدات : 111338 - الوقت: 10:37 PM - التاريخ: 02-19-2020)

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 02-11-2020, 09:35 AM   #951
نجيب بنشريفة
كاتب مغربي


الصورة الرمزية نجيب بنشريفة
نجيب بنشريفة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1660
 تاريخ التسجيل :  21 - 8 - 2010
 أخر زيارة : 02-20-2020 (03:59 AM)
 المشاركات : 18,125 [ + ]
 التقييم :  22
 الدولهـ
Morocco
 الجنس ~
Male

اوسمتي

افتراضي













أجدف على خيالي الرملي
واصطاد السراب بمهارة عالية
انت لا تعرف مدى الغياب الثقيل
حين تغرق ويلتهمك حوت السخط ليأخذك الى الأعماق بلا عنوان

#أسماء_صقر_القاسمي

Ramant sur mon imagination sableuse
Pêchant le mirage avec habilité miraculeuse
Tu ne connais point l'absence infiniment lourd
En se noyant engouffrée par un cétacé malgré les vitres
T'emportant vers les fonds très profonds et sans titre


Tr NBC












 

رد مع اقتباس
قديم 02-11-2020, 09:36 AM   #952
نجيب بنشريفة
كاتب مغربي


الصورة الرمزية نجيب بنشريفة
نجيب بنشريفة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1660
 تاريخ التسجيل :  21 - 8 - 2010
 أخر زيارة : 02-20-2020 (03:59 AM)
 المشاركات : 18,125 [ + ]
 التقييم :  22
 الدولهـ
Morocco
 الجنس ~
Male

اوسمتي

افتراضي













انا عالقة في منتصف الفلم
نسيت كل السيناريو الذي يخص الأمل
قدمي تنزف بخطواتها
والألم صار وجها اخرا في وجهي


#أسماء_صقر_القاسمي


Suspendue au milieu du filme du soir
Oubliant le scénario du dites couloirs
Qui fond peur ainsi au grand espoir
Planant avec le savoir blanc et noir
Les pied en sang marchant sans rien voir
La douleur me revêtu une autre face de valoir


Tr NBC

















 

رد مع اقتباس
قديم 02-11-2020, 09:37 AM   #953
نجيب بنشريفة
كاتب مغربي


الصورة الرمزية نجيب بنشريفة
نجيب بنشريفة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1660
 تاريخ التسجيل :  21 - 8 - 2010
 أخر زيارة : 02-20-2020 (03:59 AM)
 المشاركات : 18,125 [ + ]
 التقييم :  22
 الدولهـ
Morocco
 الجنس ~
Male

اوسمتي

افتراضي





 

رد مع اقتباس
قديم 02-11-2020, 08:22 PM   #954
نجيب بنشريفة
كاتب مغربي


الصورة الرمزية نجيب بنشريفة
نجيب بنشريفة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1660
 تاريخ التسجيل :  21 - 8 - 2010
 أخر زيارة : 02-20-2020 (03:59 AM)
 المشاركات : 18,125 [ + ]
 التقييم :  22
 الدولهـ
Morocco
 الجنس ~
Male

اوسمتي

افتراضي













Entre connard et canard

Que faut il devoir
Pour que ne tout foire
Arrêtez net tout bâtard
Aussi toute sorte de mouchard
Contre son bled aussi son propre douar
Qu'ils payent le soir tout ce qui est Ars
Au lever ce sera trop tard ainsi y'on a marre
Aha ha aussi stop à toute sorte de mauvais chauffards
Les pédophiles en tête savourant leurs défaites dans des bars
Offrant à leurs proches et amis en conflit avec les vrais barbares
Des nazi et leurs marchés marchant la marche de cafard se croyant star des stars
Regardez les terminus dans des quais aussi les plus lointaines des gares
Est les justiciers devenus très rares laissant voie libre aux tartares
Les charlatans commandent et le tzare hadra jedba aussi magie noir
Là et là-bas en dessus dessous au fond de la piaule et aux bous des couloirs
Les petits se marrent ne sachant ce qui se prépare entre Eddarre et le Ksar
Après chaque intéromption la réserve du savoir redémarre et daredare












 

رد مع اقتباس
قديم 02-11-2020, 08:24 PM   #955
نجيب بنشريفة
كاتب مغربي


الصورة الرمزية نجيب بنشريفة
نجيب بنشريفة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1660
 تاريخ التسجيل :  21 - 8 - 2010
 أخر زيارة : 02-20-2020 (03:59 AM)
 المشاركات : 18,125 [ + ]
 التقييم :  22
 الدولهـ
Morocco
 الجنس ~
Male

اوسمتي

افتراضي





 

رد مع اقتباس
إضافة رد


أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 02:03 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
By: Host4uae.ae


HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
جميع ما يكتب فى مؤسسة صدانا يعبر عن وجهة نظر كاتبة فقط ولا يعبر بالضروره عن وجهة نظر إدارة الشبكة

a.d - i.s.s.w

جميع الحقوق محفوظة لصالون صدانا الثقافي 2018 ©