عدد الضغطات  : 5734
 
 عدد الضغطات  : 5588  
 عدد الضغطات  : 1664  
 عدد الضغطات  : 18723  
 عدد الضغطات  : 5904  
 عدد الضغطات  : 9937

الإهداءات

آخر 10 مشاركات
((زمان أتى بالعجائب))!!! (الكاتـب : فضيلة زياية - مشاركات : 0 - المشاهدات : 1 - الوقت: 06:38 PM - التاريخ: 10-28-2021)           »          نفحات المروج Meadow Breezes (الكاتـب : محمود عباس مسعود - مشاركات : 1004 - المشاهدات : 100024 - الوقت: 08:28 PM - التاريخ: 10-27-2021)           »          عائِشَةُ أُمُّ المُؤْمِنينَ ... (الكاتـب : أحمد القطيب - آخر مشاركة : غادة نصري - مشاركات : 1 - المشاهدات : 26 - الوقت: 04:15 PM - التاريخ: 10-27-2021)           »          ((ما تجهله "شمالك))!!! (الكاتـب : فضيلة زياية - مشاركات : 0 - المشاهدات : 28 - الوقت: 09:31 PM - التاريخ: 10-26-2021)           »          أحتاج صبر العالمين (مشاركة أولى تصافح قلوبكم) (الكاتـب : رقية البريدية - آخر مشاركة : أحمد القطيب - مشاركات : 2 - المشاهدات : 228 - الوقت: 08:41 PM - التاريخ: 10-25-2021)           »          إِمامُ الْمَسْجِدِ (بحر الكامل) (الكاتـب : أحمد القطيب - مشاركات : 2 - المشاهدات : 213 - الوقت: 08:18 PM - التاريخ: 10-25-2021)           »          حِكْمَة .. (بحر الكامل) (الكاتـب : أحمد القطيب - مشاركات : 4 - المشاهدات : 253 - الوقت: 08:16 PM - التاريخ: 10-25-2021)           »          " شهْدُ القصائد " ... من أجمل ما قد يقرأ عشاق الشعر (الكاتـب : نرجس ريشة - آخر مشاركة : أحمد القطيب - مشاركات : 5 - المشاهدات : 1803 - الوقت: 08:11 PM - التاريخ: 10-25-2021)           »          بوح منتصف الليل (الكاتـب : أسماء صقر القاسمي - مشاركات : 958 - المشاهدات : 243693 - الوقت: 07:23 PM - التاريخ: 10-23-2021)           »          إستراحـــــــــة يوم الجمعة (الكاتـب : عبداللطيف المحويتي - آخر مشاركة : غادة نصري - مشاركات : 1897 - المشاهدات : 305178 - الوقت: 08:38 PM - التاريخ: 10-22-2021)

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 04-09-2015, 12:34 AM   #1
حسن حجازى
مستشار صدانا في مصر / شاعر ومترجم مصري


الصورة الرمزية حسن حجازى
حسن حجازى غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 976
 تاريخ التسجيل :  24 - 9 - 2009
 أخر زيارة : 09-09-2021 (02:32 AM)
 المشاركات : 1,520 [ + ]
 التقييم :  10
 الدولهـ
Egypt
 الجنس ~
Male
 اوسمتي
وسام الصدى الوسام الذهبى وسام العطاء وسام زنوبيا وسام البوتقة 

اوسمتي

مقالات المدونة: 14
ff John Milton we are also looking for our paradise on Earth Hassan Hegazy






John Milton
we are also looking for our paradise on Earth
Hassan Hegazy
Egypt
وداع الأحبة
///
كثيراً ما يأخذُ الموتُ منا
أخيارنا ,
فكُن من الأخيار,
من الأبرار ,
من الأطهار,
حتى لا يدرككَ الموت !
***
كثيراُ ما نذهب بالأحبة
الى القبور
كلً ذهابٍ نتركُ
بعضاً من أرواحنا !
هناك لا ندرى
مَنْ يودع مَن ؟
مَن يترك مَن ؟ !
***
على قدر المحبة
على قدر الحزنْ ,
بقدر ما نترك هناك
بقدر ما كنا قد وجدنا
في رحابهم من حبٍ
و عطف ,
في الغالب نذهبُ للمقابر
لنودعَ الأحبة
ولا نتركُ عندهم شيئاً
تعششُ فينا الدنيا
فنترك مَن نُحب
يقاسي الوحدة
يقاسي البرد
تأخذنا الدنيا
ويجرفنا النسيان.
***
عندما يسرقنا النوم
وتوقظنا الكوابيس
فنصحو على كابوسٍ أسود
بصورهِ الكئيبة القاتمة
بلونِِِ الليلْ
فاعلم أنكَ قد ضللتَ الطريق
وأنَ روحكَ الطيبة
قد ضلت طريقها
وسافرت نحو الجحيم
فعادت مسرعة ً للجسد
توقظهُ فجأة
لتحتمي به من جديد !
****
عندما تُنَقى الأرواحْ
وتُسمو الضمائر
ويجري داخلنا النور
فلا مكانَ للشيطان
ليجري في العروقِ
مجرى الدمْ
عندها نكونُ قد اقتربنا أكثر
من جنتنا الموعودة
على الأرض !
***
تموتُ أجسادنا
عندما تجدُ أرواحنا
ضالتها في الخلد
أو تجدُ جسداً جديدا
أكثر نقاءً
أكثر طهراً
تسكنُ فيه
تتوحدُ معه
لتبدأ رحلتها الأبدية من جديد
في تشكيل جنتها الموعودة
على الأرض!
****
عندما تتجهُ أرواحنا
في سفرها الليلي
تجاه أودية الحب
نجدُ الفراشاتِ أبهى
نجدُ الوردَ أنضر
نجدُ الوفاء أكثر
وعلى قدر الوفاء
على قدر العطف
نحملُ معنا
الكثيرَ من الود
الكثيرَ من الصدق
الكثيرَ من الصبر
فنصبحُ أنقى
نصبحُ أجمل
نصبحُ أطهر
نصبحُ أنضر
نصبحُ أكثر حباً
لأحبتنا في الأرض
ونصيرُ أكثرَ قرباً
من الله !
****
عندما يلتقي الجسدان
في حب
فتَهِبُ الروحُ للروحِ
أجملَ ما فيها
تصبحُ أنقى
أعذب
أطهر
فتنبتُ زهرة
تضحكُ باسمة
ناعمة متبتلة
قلما يحدث هذا على الأرض ,
عندما يلتقى جسدان
في حب
تتآلفُ روحان
في حب !
***
العيونُ النقية
للأرواح النقية
والعيونُ السوداء
للقلوبِ العمياء !
***
يُولْدُ الأطفالُ
كصفحاتٍ بيضاء
يعلوها النقاء
في العادة
نعكرها بأفكارنا
بسمومنا
نغتالُ فطرتها
لأننا نرسمُ لها
ننقشُ عليها
أحلامنا نحنُ
على الأرض !
****
الأفكارُ العظيمة
للعقولِ العظيمة
والأحداثُ الجارية
للعقولِ المتوسطة
أما العقولُ الصغيرة
فلها أحاديث النميمة
الأفكار المُعلبة والخرافات !
****
عندما تصافحنا الأمهاتُ
بالأوجهِ الصباحية
التي غالبت نومَ الشتاء
وقَهَرَته
وهُنَ في الطريقِ
لقاعاتِ الدرسْ
برفقةِ الملائكةِ الصغار
ببسمةٍ على الثغر
ورِقةٍ كالبدر
ونعومةٍ كالطُهر
هم لا يتجهوُن نحو المدرسة
هم يلبون النداء
لبناءِ الجنة
على الأرض !
***
عندما نغرقُ
في دنيا النوم
تذهبُ الأرواحُ
في سفرها الليلي
تنعَمُ بالأبدية
تغرقُ في الجمالْ
تنهلُ من سحرِ الكمال
حتى إذا عادت للأرض
ودخلت في سجنِِ الجسد
ظلت أرواحنا
تركضُ نحو الأحلام
تهفو نحو الخلد
تبتغي النور
حتى يدركنا من جديدٍ
النوم
فنسعدُ باللقاء
ونسبحُ في أوديةِ الجمال
تمتلأ الأفئدة
من ينابيعِ السحر
فنسعى لبناءِ جنتنا
في الأرض
لذا كانَ الوحي
وكانَ العقل
وكانَ الحب
لتكونَ الأرضُ
والجنة سواء
عندها سنبقى في يقظة
على طول المدى
ولا نسمحُ أن يأخذنا النوم
ولا أن يدركنا النسيان
ونسترجعُ ما تركناه
من أرواحنا هناك
في الفردوس المفقود
عندما نشيعُ مَن نحب
في رحلاتِنا المتكررة
المتلاحقة نحو المقابر
نحو الموتْ
عندها تبقى الأرضُ
والسماءُ سواء
عندها سترفلُ الأرض
في بساتينِ الخلدْ
ويباهي اللهُ بنا ملائكته
في السماء :
" هذا هو الإنسان
عندما كرمتهُ بالعقل
عندما منحتهُ
نعمة َ الاختيار
فاختار حبي
واختار وصلي
فأهلاً بهِ
في نعيمي
واهلا بهِ
في جنتي ". !
***
عندها سيكونُ الأمرُ
سيانْ
وتكون الجنةُ في السماء
كما هي على الأرض
وننعمُ بالسلامِ
في ملكوتِ الرب
في ملكوتِ الله !!







2010م




 
 توقيع : حسن حجازى



رد مع اقتباس
قديم 04-09-2015, 07:23 PM   #2
فاطمة بوهراكة
شاعرة مغربيه/ ادارية سابقه


الصورة الرمزية فاطمة بوهراكة
فاطمة بوهراكة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 18
 تاريخ التسجيل :  29 - 9 - 2008
 أخر زيارة : 08-11-2018 (06:03 PM)
 المشاركات : 44,935 [ + ]
 التقييم :  99
 الدولهـ
Morocco
 الجنس ~
Female

اوسمتي

مقالات المدونة: 5
افتراضي



اختيارات جميلة يا حسن

مزيدا من التألق في مجال الترجمة

تقديري


 
 توقيع : فاطمة بوهراكة



رد مع اقتباس
قديم 04-27-2015, 01:55 AM   #3
حسن حجازى
مستشار صدانا في مصر / شاعر ومترجم مصري


الصورة الرمزية حسن حجازى
حسن حجازى غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 976
 تاريخ التسجيل :  24 - 9 - 2009
 أخر زيارة : 09-09-2021 (02:32 AM)
 المشاركات : 1,520 [ + ]
 التقييم :  10
 الدولهـ
Egypt
 الجنس ~
Male

اوسمتي

مقالات المدونة: 14
افتراضي



شكرا مبدعتنا العزيزة

حسن حجازي


 
 توقيع : حسن حجازى



رد مع اقتباس
إضافة رد


أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 11:26 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
By: Host4uae.ae


HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
جميع ما يكتب فى مؤسسة صدانا يعبر عن وجهة نظر كاتبة فقط ولا يعبر بالضروره عن وجهة نظر إدارة الشبكة

a.d - i.s.s.w

جميع الحقوق محفوظة لصالون صدانا الثقافي 2018 ©