لجميع المشاركين في الديوان نعلمكم أن ديوان القصيدة المحمدية تأخر في الوصول و قد استلم الشاعر مثنى محمد نوري نسخ الشعراء العراقين مباشره من دار النشر ... في حال تم وصول الديوان سيتم توزيعه إن شاء الله ....

 
 عدد الضغطات  : 2867  
 عدد الضغطات  : 2614  
 عدد الضغطات  : 15289  
 عدد الضغطات  : 3249  
 عدد الضغطات  : 6940


 
 
العودة   الصالون الثقافى لصدانا > السماء التاسعة > دار المأمون
 
 

دار المأمون خاص بالنصوص المترجمه من الأعضاء للغات أخرى

الإهداءات
غادة نصري من غزة - صدانا : شكرا للرائعة أسماء على هذه المنح التي تقدمها كل عام سواء كان في رمضان أو غير رمضان في انتظار اختيارك للأسماء أيتها الأنيقة وكلنا ثقة بأنك تختارين الأفضل لأنك أفضل متابع لهذا المكان .. رمضان مبارك للجميع ليلى على من منح صدانية : رمضان مبارك للصدانيين ومبارك لصدانا التميز ووشكرا لسمو الشيخة أسماء القاسمي دعمها للصدانيين بشكل خاص وللادب بشكل عام فاطمة بوهراكة من [جائزة صدانا للعضو المتميز النشيط : الاعضاء الكرام مع بداية شهر رمضان الفضيل أطلقت صدانا كعادتها جائزة لأنشط شاعر بمشاركاته خلال العام بمبلغ 400 دولار وأخرى تحمل نفس القيمة لأنشط ناقد . حظ موفق للجميع وكل عام ونحن بخير وسلام غادة نصري من غزة - صدانا : رمضان مبارك .. كل عام وأنتم جميعا ونحن إلى الله أقرب .. جعلنا الله وإياكم من الشاكرين الذاكرين والعابدين صدانا الثقافية من رمضان كريم : صدانا تبارك للامتين العربية والإسلامية قدوم شهر رمضان المبارك ...تقبل الله صيامكم وقيامكم محمد شريم من أجواء رمضان الفضيل : رغم الجراح التي تثخن جسد الأمة ، كل عام وأنتم جميعاً والأمتين العربية والإسلامية بخير من الله وبركة بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك . نرجس ريشة من كل عام و أنتم بألف خير : تحية عطرة مباركة لكل آل صدانا و لكل المسلمين و المسلمات في بقاع العالم ، تقبل الله منا و منكم صالح الأعمال وجعل هذا الشهر الفضيل فاتحة خير علينا جميع . نسأل الله أن يعم السلام فضيلة زياية من ((لإكليل "البنفسج" اشتياق))!!! : أتقدّم إلى كلّ أسرة "ملتقى صدّانا الثّقافيّ" بتهنئتي الصّادرة من أعماق قلبي: بمناسبة الشّهر الفضيل "رمضان المبارك". صيامكم مقبول وذنبكم مغفور وأجركم ثابت إن شاء الله. قل: ((ذهب الظّمأ وابتلّت العروق وثبت الأجر إن شاء الله ربّ العالمين)). فاطمة بوهراكة من مباركة خاصة لآل صدانا : يقترب شهر المحبة والصدق شهر الثوبة والغفران وبهذه المناسبة السعيدة أرجو لجميع أل صدانا إدارة و أعضاء شهر سلام و وإبداع أيضا

آخر 10 مشاركات
شعورك الأن (الكاتـب : أمل محمد - آخر مشاركة : فاطمة بوهراكة - مشاركات : 3722 - المشاهدات : 268765 - الوقت: 07:59 PM - التاريخ: 05-28-2017)           »          مرتزقة (الكاتـب : النوري قم - مشاركات : 0 - المشاهدات : 6 - الوقت: 07:50 PM - التاريخ: 05-28-2017)           »          ألـــــــو فيس بوك (الكاتـب : فاطمة بوهراكة - مشاركات : 1423 - المشاهدات : 10655 - الوقت: 07:42 PM - التاريخ: 05-28-2017)           »          ترجمة "قطرة الندى تلك" للشاعر التايواني تزيمِن تساي (الكاتـب : نزار سرطاوي - مشاركات : 0 - المشاهدات : 12 - الوقت: 07:35 PM - التاريخ: 05-28-2017)           »          The Female - Asmaa Saqr Al Qasimi / Translated by Nizar Sartawi (الكاتـب : نزار سرطاوي - مشاركات : 7 - المشاهدات : 435 - الوقت: 06:36 PM - التاريخ: 05-28-2017)           »          ترجمة لقصيدة "توصايا أمي الأخيرة" للشاعر عبد الله عيسى (الكاتـب : نزار سرطاوي - مشاركات : 2 - المشاهدات : 22 - الوقت: 06:32 PM - التاريخ: 05-28-2017)           »          أمانة (الكاتـب : عروبة شنكان - مشاركات : 2 - المشاهدات : 16 - الوقت: 04:29 PM - التاريخ: 05-28-2017)           »          نصوصٌ مرنة (الكاتـب : عروبة شنكان - مشاركات : 5 - المشاهدات : 32 - الوقت: 03:37 PM - التاريخ: 05-28-2017)           »          حسبنا الله.. (الكاتـب : محمد جادالله محمد الفحل - مشاركات : 0 - المشاهدات : 8 - الوقت: 03:10 PM - التاريخ: 05-28-2017)           »          سكر أفندى.. (الكاتـب : محمد جادالله محمد الفحل - مشاركات : 2 - المشاهدات : 59 - الوقت: 03:09 PM - التاريخ: 05-28-2017)

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 07-04-2010, 02:59 PM   #1
أسماء صقر القاسمي
شاعرة /إمارة الشارقة ...رئيسة مجلس الإدراة ..مالكة شبكة صدانا


الصورة الرمزية أسماء صقر القاسمي
أسماء صقر القاسمي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 6
 تاريخ التسجيل :  24 - 9 - 2008
 أخر زيارة : اليوم (05:53 AM)
 المشاركات : 27,808 [ + ]
 التقييم :  101
 الدولهـ
United Arab Emirates
 الجنس ~
Female
 اوسمتي
وسام مؤسس وسام زنوبيا وسام البوتقة 

اوسمتي

مقالات المدونة: 1
افتراضي شذرات شوبنهاور




آرثر شوبنهاور فيلسوف ألماني ممتاز، اشتهر بتشاؤمه المفرط ولا يضارعه من الشرقيين في ذلك إلا أبو العلاء المعري في تاريخ آداب العربيه. وهو من القائلين بعلو الإراده على العقل، بل إنه ليرى العقل أداة من أدوات الإرادة(حب الحياة)، فهو (العقل) عنده بمثابة الناب و المخالب عند النمر والأسد. وبسط شوبنهاور فلسفته الكامله في كتابه " العالم فكرة و إرادة " . و هو يرى أن الوجود شر مطلق لذلك تراه يعظم البوذية كفلسفة حياة ، بل إن قراءة كتابه ذلك لا تترك عند القاريئ شكاً بأن الفيلسوف كان من عُباد " العدم " و لذا فهو يُعلي من شأن الإنتحار والمنتحرين مع أنه مع أنه لم يقدم على الإنتحار بل عاش حتي بلغ من العمر أرذله. و لا يأخذك الوهم فتعتقد السفه والشطط فيه، فكتابه " العالم فكرة وإرادة " اعتبر إرهاصا بعلم نفس فرويد ، بل أن هناك من يزعم أن فرويد وعلمه لا يمكن تصورهما دون فكرة الإراده التي تقابل " الإيد Id" عند فرويد. وقراءة شوبنهاور متعة ما بعدها متعة وهو أسهل من يقرأ من فلاسفة أوروبا في العصر الحديث. عاش شوبنهاور ما بين 1788 و1860 .

هذه شذرات من كتابه " الشذرات والحكم "

الفراق واللقاء

كل فراق هو تذوق للموت قبل الموت وكل لقاء، بعد فراق، هو تذوق للبعث قبل البعث، لذا ولهذا السبب فإنك سترى شخصين لم يكن بينهما ثمة اهتمام بالآخر يبتهجان إذ يتقابلان مرة أخرى بعد عشرون أو ثلاثون عاماً.

الأمل واليأس

الامل هو اختلاط الرغبة في الحصول على حاجة ما مقابل احتمالات تحققها .
والإنسان الذي يخلو من الرجاء أو الأمل هو أيضاً إنسان يخلو من الخوف: وهذا هو معنى كلمة اليأس ، ثم أليس من طبيعة الإنسان أن يعتقد أن ما يريده هو الحق ، و أن يعتقده لأن ذلك هو ما يرغب فيه. فإذا ما قـتـلت هذه الخصله التي تبعث الراحة في نفسه بكوارث متلاحقة تصل به حد الإعتقاد بأن ما لا يرغب في حدوثه هو الذي سيحدث دائماً وأن ما يرغب في حدوثه لن يحدث أبداً، لأنه بكل بساطة يرغب في حدوثه، تصل به إلى الحالة المسماة باليأس.

الإنتقام

عندما يعاني الظلم فإن الإنسان العادي يتحرق شوقا إلي ما نسميه بـ " الإنتقام". ولقد قيل أن للإنتقام طعماً حلوا، ولقد تحقق صحة ذللك من خلال التضحيات الكثيرة التي قُـدّمت في سبيله دون تحسب لكسب أو تعويض.
لا يوجد أذىً تنزله بنا الطبيعة أو الصدفة أو القدر يكافيئ في ألمه ذلك الأذي الذي تسببه إرادة الآخرفينا. وتفسير هذا هو أنه لماّ كنا نقر أن الطبيعة والصدفة سيدا العالم ولأننا نعرف أن ما تفعله الطبيعة بنا كان يمكن أن تفعله بإنسان آخر؛ وعليه فإنه عندما يكون أصل آلامنا من هذا المصدر فإن ما نأسى عليه هو الإنسانية جمعاء وليس شخصنا الفرد. ومن ناحية أخرى فإن الأذى الذي يصدر عن الآخر ( أو عن إرادة أخرى ) له مذاق مر ، غريب إضافة على الألم والأذى نفسه، وهذا المذاق المر الغريب هو وعينا بتفوق الآخر سواء كان ذلك من جهة القوة أو المكر، مقرونا بإحساسانا بالعجز . والتعويض ، إن كان هناك تعويضاً لهذه الحالة ، يمكنه أن يبريئ الًجرح: ولكن المضاف المر والإحساس بأن " هذا هو ما تحملته منك " والذي كان إيذاءه أعمق من الجرح نفسه ، لا يمكن تحييده إلاّ بالإ نتقام. وبِرَد الإيذاء ، قوة أو مكراً، فإننا نؤكد تفوقنا ، مجدداً، على ذلك الذي أتانا بالأذى وجرح ضميرنا. وهكذا ينال القلب على الرضا الذي كان يتوق إليه. ونرى هنا وبكل وضوح أنه حيث يوجد الكبر الكثير والغرور العظيم يوجد الإنتقام.
وحينما تتحقق الرغبات فإنها تكشف عن نفسها بما هي، دائماً، وهم من الأوهام. وكذلك أمر الإنتقام ، فالسعادة المرجوة منه عادة ما تنقلب إلى مرارة بتأثير الشفقة اللاّحقه التي سوف تلم بنا حتماً. وحقاً فإت الإنتقام الماضي عادة ما يفطر القلب لاحقاً ويشقي الضمير. سوف يموت الإحساس بالدوافع التي أوصلتنا لهذا ولكن الدليل على استقرار الشر فينا سيظل ماثلاً للعيان.

الكراهية و الإحتقار

الكراهيه مستقرها القلب ، والإحتقار مستقره الفكر. وفكرتا الكراهية والإحتقار فكرتان تـنـتـقض كل منهما الآخرى و تستبعدها . وحقاً فإن الكراهية الزائدة لا مصدر لها سوى الإكبار القهري للخصائص التفوقيه للآخر. وبالعكس فإنك لو كنت ستكره كل شخص بائس تقابله فإنك لن تذهب بعيداً ، إن من الأسهل إزدرائهم جميعاً ، مرة واحدة









 
 توقيع : أسماء صقر القاسمي



رد مع اقتباس
قديم 04-29-2017, 10:50 AM   #2
سامية بن أحمد
شاعرة جزائرية


الصورة الرمزية سامية بن أحمد
سامية بن أحمد غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3212
 تاريخ التسجيل :  22 - 9 - 2013
 أخر زيارة : 05-18-2017 (09:58 AM)
 المشاركات : 9,176 [ + ]
 التقييم :  20
 الدولهـ
Algeria
 الجنس ~
Female

اوسمتي

مقالات المدونة: 10
افتراضي



شكرا لك على الشذرات
المختارة.
تقديري ومحبتي


 
 توقيع : سامية بن أحمد



رد مع اقتباس
قديم 05-01-2017, 12:48 AM   #3
فاطمة بوهراكة
الإدارة .المديرة العامة لمؤسسة صدانا..شاعرة مغربية


الصورة الرمزية فاطمة بوهراكة
فاطمة بوهراكة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 18
 تاريخ التسجيل :  29 - 9 - 2008
 أخر زيارة : اليوم (08:46 PM)
 المشاركات : 41,761 [ + ]
 التقييم :  94
 الدولهـ
Morocco
 الجنس ~
Female

اوسمتي

مقالات المدونة: 5
افتراضي



مجال الابداع في الشذرة هو أشبه بأيقونة محبة بين الانسان والإنسان من جهة والإنسان وذاكرته من جهة اخرى
فن إبداعي متميز


 
 توقيع : فاطمة بوهراكة



رد مع اقتباس
قديم 05-01-2017, 12:57 AM   #4
عائشة الفزاري
مديرة الصالون الثقافي/شاعرة عُمانية


الصورة الرمزية عائشة الفزاري
عائشة الفزاري غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1068
 تاريخ التسجيل :  31 - 10 - 2009
 أخر زيارة : اليوم (02:17 PM)
 المشاركات : 7,907 [ + ]
 التقييم :  21
 الدولهـ
Oman
 الجنس ~
Female

اوسمتي

افتراضي



الفراق واللقاء

كل فراق هو تذوق للموت قبل الموت وكل لقاء، بعد فراق، هو تذوق للبعث قبل البعث، لذا ولهذا السبب فإنك سترى شخصين لم يكن بينهما ثمة اهتمام بالآخر يبتهجان إذ يتقابلان مرة أخرى بعد عشرون أو ثلاثون عاماً.


سبحان الله


رائعة هذه الشذرات المختارة


 
 توقيع : عائشة الفزاري



رد مع اقتباس
إضافة رد


(مشاهدة الكل عدد الذين شاهدوا هذا الموضوع : 7 :
أسماء صقر القاسمي, مها المحمدي, بارقة ابو الشونشاعرة عراقية / إدرايه سابقة, يونس لشهب, سامية بن أحمد, عائشة الفزاري, فاطمة بوهراكة
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 09:11 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
By: Host4uae.ae


HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
جميع ما يكتب فى مؤسسة صدانا يعبر عن وجهة نظر كاتبة فقط ولا يعبر بالضروره عن وجهة نظر إدارة الشبكة

a.d - i.s.s.w