صدانا تحتفي في العام 2018 بعيد ميلادها العاشر بحلة جديدة و بتغيير شامل لشعارها الرسمي

 
 عدد الضغطات  : 3917
 
 عدد الضغطات  : 3995  
 عدد الضغطات  : 404  
 عدد الضغطات  : 16634  
 عدد الضغطات  : 4264  
 عدد الضغطات  : 8153


العودة   الصالون الثقافى لصدانا > السماء التاسعة > دار المأمون

دار المأمون خاص بالنصوص المترجمه من الأعضاء للغات أخرى

الإهداءات

آخر 10 مشاركات
أنامل بارعة (الكاتـب : نجيب بنشريفة - مشاركات : 4123 - المشاهدات : 56381 - الوقت: 08:07 PM - التاريخ: 11-17-2018)           »          نفحات المروج Meadow Breezes (الكاتـب : محمود عباس مسعود - مشاركات : 425 - المشاهدات : 22217 - الوقت: 07:41 PM - التاريخ: 11-17-2018)           »          لا تسلني ما بالفؤاد (الكاتـب : النوري قم - مشاركات : 0 - المشاهدات : 4 - الوقت: 05:25 PM - التاريخ: 11-17-2018)           »          وطنيّة ماذا؟ (الكاتـب : النوري قم - مشاركات : 0 - المشاهدات : 2 - الوقت: 05:23 PM - التاريخ: 11-17-2018)           »          وطنٌ تُخشْقِجُهُ الآلام (الكاتـب : بغداد سايح - مشاركات : 0 - المشاهدات : 7 - الوقت: 12:55 AM - التاريخ: 11-17-2018)           »          رباعيات (الكاتـب : بغداد سايح - مشاركات : 2394 - المشاهدات : 70329 - الوقت: 11:40 PM - التاريخ: 11-16-2018)           »          تخميس وا حرّ قلباه ... (الكاتـب : بغداد سايح - آخر مشاركة : إبراهيم وشاح - مشاركات : 1 - المشاهدات : 33 - الوقت: 11:23 PM - التاريخ: 11-16-2018)           »          القلبُ شوقًا للقاءِ طَموحُ (الكاتـب : عادل جليل الكاظمي - آخر مشاركة : إبراهيم وشاح - مشاركات : 2 - المشاهدات : 42 - الوقت: 11:23 PM - التاريخ: 11-16-2018)           »          عَوَّدْتُ عَيْني (الكاتـب : ختام حمودة - آخر مشاركة : إبراهيم وشاح - مشاركات : 2 - المشاهدات : 67 - الوقت: 11:23 PM - التاريخ: 11-16-2018)           »          هكذا يموت الشعر . (الكاتـب : نرجس ريشة - آخر مشاركة : إبراهيم وشاح - مشاركات : 5 - المشاهدات : 154 - الوقت: 11:22 PM - التاريخ: 11-16-2018)

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 11-15-2018, 10:35 AM   #821
نجيب بنشريفة
كاتب مغربي


الصورة الرمزية نجيب بنشريفة
نجيب بنشريفة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1660
 تاريخ التسجيل :  21 - 8 - 2010
 أخر زيارة : اليوم (08:07 PM)
 المشاركات : 13,911 [ + ]
 التقييم :  22
 الدولهـ
Morocco
 الجنس ~
Male

اوسمتي

افتراضي













Action de commémorer c'est-à-dire
Rappeler avec solennité le souvenir
de quelqu'un, de quelque chose
Ou d'un événement de bonne cause
Un succès entraînant des situations malheureuses
Nul ne se précipite de gré avec plein sourire
Le voyant courir inconsciemment dans la pourriture
Privant grand petit de déferrent sorte de nourriture
Visitant les lieux sacrets parmi des yeux pleurants de rires
Dégradation alimentaire en avoisinant les égouts pour dormir
Comment pouvons nous avoir confiance encore dans le futur
Allez vous bien finir de pousser à ne pas tenir
Ni âme ni culture que des ignorants privés des souvenirs
Après la vaste déchirure la noirceur devait suffire
à ceux qui manque de la mélanine pour bien guérir
Et pour ne plus souffrir cessez dès lors et déjà de mentir





زحم احتفالي بخواطر متناكرة
تذكرة عابرة ميدان ذاكرة قاصرة
مقل ملاه ناظرة شيء ما بخاصرة
أو حدث سبب وجيه بوجهة خاسرة
نجاح يؤدي إلى مواقف أسف كاسرة
لا اندفاع بابتسامة وهم متجاسرة
رؤية عمل دون وعي في تعفن مستدام
محروم جد ملام مسترخص أنواع من الطعام
زيارة أسرار بين عيون ضاحكة على الأذقان
تدهور سخاء بقرب مجاري عزاء امتحان
كيف السبيل إلى ثقة في المستقبل المستعار
لسوف ينتهي الأمر بدفع إلى عدم الاستقرار
لا روح ولا ثقافة اجلها حرمان من ذكريات باستمرار
بعد صدع شاسع كان ظلاما كافياً غاشيا كم مؤيد
أولئك الذين افتقدوا توابل ملونة لشفاء بشكل جيد
للحد من معاناة وجوب ترك كاذب لا مع أو محايد



Une robe de cérémonie avec des pensées triviales
Un ticket de passage est un champ de mémoire rivale
Un objet musical regarde quelque chose de pas mal
Ou il y avait une bonne raison pour une destination perdante
Le succès conduit à des situations de panne très alarmante
Ne vous précipitez point avec une insolence méprisante
Vision inconsciente du travail dans la pourriture durable
Types de nourriture irrespectueux est très coûteuse fable
Visitez les secrets entre les yeux qui sourient sous la table
Dégradation de la générosité dans l’espace indispensable
Toute instant à proximité des flux d'examen de consolation
Comment faire confiance au futur alias au désolation
Il finira par conduire à l'instabilité bien évidement
Ni l’âme ni la culture ne sont constamment
Privées de souvenirs pour à jamais ne rien découvrir
Après une longue fracture n’étant plus sur mesure
Il y eut suffisamment de noir pour couvrir quelques partisans
Ceux qui ont manqué des épices colorées du fruit appétissant
Voulant bien guérir faut arrêter de conquérir la mauvaise chance
Pour fuir la non reconnaissance et réduire la souffrance
Ignoré le menteur étant pour les gens sages grande consolance












 

رد مع اقتباس
إضافة رد


أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 08:41 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
By: Host4uae.ae


HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
جميع ما يكتب فى مؤسسة صدانا يعبر عن وجهة نظر كاتبة فقط ولا يعبر بالضروره عن وجهة نظر إدارة الشبكة

a.d - i.s.s.w

جميع الحقوق محفوظة لصالون صدانا الثقافي 2018 ©