حوارات هامة لسامية بن أحمد مع مبدعي الهايكست

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد القطيب

حوار غني ومفيد
شكرا لك أستاذة سامية بن أحمد

صباح الخير أستاذنا الشاعر القدير أحمد القطيب
شكرا على مرورك الكريم وبصمتك الراقية
تقديري واحترامي

حواري مع الشاعر الهايكست عبد الباري الخطيب من سوريا

معنا اليوم في هذا الحوار شاعر من ألمع نجوم نادي الهايكو العربي يكتب بفيض وغزارة في نادي الهايكو العربي _ نادي الهايكو اللبناني _وفي ملتقى الشام الأدبي..أسس موقع إلكتروني خاص بنشر أعمال الشعراء من كل مكان كما حظيت قصائده بترجمة عالمية... توجت قصائده بميداليات وأوسمة الإعجاب والتميز وصدر له الكتاب الأول في سلسلة (هكذا تكلم هايكست ) من طرف الأستاذ محمود الرجبي.

مرحبا بك الشاعر الهايكست الأستاذ عبد الباري الخطيب ألف شكر لتلبيتك دعوتنا للحوار.

س1/ نريد أن نعرف من هو عبد الباري الخطيب الإنسان والشاعر؟

ج1/
بداية اتقدم بالشكر الجزيل لك استاذة
سامية بن احمد على هذه الفرصة التي اتحتها لي فيها فرصة الظهور من خلال هذا اللقاء الجميل اشكر بكل ما تعني الكلمة من معاني النبل والنقاء.

عبد الباري الخطيب من مدينة طيبة الامام التابعة لمحافظة حماة وسط الجمهورية العربية السورية من عائلة ريفية مثقفة تعمل في مجال الزراعة متأهل وأب لستة ابناء خمسة ذكور وابنة وحيدة.

س2/ في أي سن بدأت الكتابة؟ ومن هو الذي اكتشف موهبتك؟
ج2/عشت طفولتي وبداية شبابي ارافق والدي رحمه في متابعة اعمال الزراعة وتربية الاشجار حيث الصفاء والهواء النقي وجمال الطبيعة الفتان الأمر الذي حدا بي إلى كتابة اولى محاولاتي الشعرية وكانت وقتها التجربة الأولى التي انطلقت منها في الكتابة
ونشرت لي مجلة ألوان اللبنانية عدة قصائد .
كنت حينها في السابعة عشر من عمري لاحظ والدي موهبتي في الكتابة وكان دائما يشجعني وينقح لي ما اكتبه ويهذبه إذ كان ضليعا في اللغة العربية.

س3/ لمن كنت تقرأ للشعراء والكتاب في أولى بداياتك؟

ج3/في البدايات الأولى كنت اطالع كل ما تقع عيني عليه من روايات ومؤلفات دون تحديد لجنسها ما إذا كانت شعرا أو نثرا لأدباء عرب وأجانب على سبيل الذكر لا الحصر الأديب محمد عبد الحليم عبدالله_نجيب محفوظ_غازي عبد الرحمن القصيبي_نزار قباني والكاتبة البريطانية اجاثا كريستي وغيرهم.

س4/ متى إنضممت لنادي الهايكو العربي؟
ج4/انضممت إلى نادي الهايكو العربي في العام ٢٠١٧ ولا زلت فيه حتى تاريخه.

س5/اذكر بعض قصائد الهايكو التي مازلت تذكرها اولى كتاباتك؟وماهو شعورك نحوها اليوم؟

ج5/
أصابع الماء،
في بطون الاودية
سيول.

في المنفى،
لا زال يتبعني
ظل أمي.

الليل والنهار،
آيتان معا
في عينيك.

زقاق قديم،
تحيك النسوة
ضحكات الطفولة.

نغم على وتر،
تعزفني رياحك
لحن الخلود.

أصوات اقدام،
يتراكص الاطفال نحو الباب
يخفق قلبي.

على الورق ،
تحييني بعد الموت
قصائد خالدة.

تحت ظل الصفصاف،
ممهورة باول قبلة
شفتيها.

برأسها المائل
تستقيم الحروف
قصبة الخطاط.

بصفعة واحدة،
تخرس الريح
صرير الباب.

بخيوط الصوف،
تحيك الأم لابنتها
وجه القمر.

حقيقة عندما بدأت اكتب الهايكو لم تكن لدي ادنى الفكرة عن ماهية هذه القصيدة الرائعة وكيف تتم صياغتها والأسلوب الذي يجب علي اتباعه لأخرج بقصيدة مدهشة تحقق معايير الهايكو الحقيقي
لذلك عندما اعود بالذاكرة الى اولى قصائدي وأقارنها بما اكتب الان اشعر ان هناك فرقا شاسعا بينها، كل هذا التطور و التراكم المعرفي كان الفضل الاول والأخير فيه لله ومن ثم للأستاذ الكبير محمود الرجبي Mahmoud Al-Rajabiالذي بذل معي جهدا كبيرا في التوجيه والتصويب لكثير من النصوص التي خرجت بأجمل الصور وأروع حلة.

س6/ماهي هواياتك على غرار الكتابة؟

ج6/بالنسبة للهوايات الاخرى الى جانب كتابة الهايكو
المطالعة والخط العربي الذي احبه كثيرا

س7/ ما الفرق بين نادي الهايكو العربي ونادي الهايكو اللبناني؟ ولماذا برأيك هذه المسميات المختلفة؟

ج7/بخصوص سؤالك عن الفرق بين نادي الهايكو العربي ونادي الهايكو اللبناني، واختلاف المسميات أقول:
بالنسبة لنادي الهايكو العربي هو أول مجموعة مختصة بالهايكو انضم اليها، فيه كان مسقط راس أولى قصائدي ومن عتباته بدأت احبو على طريق الهايكو ولازلت.
مع احترامي الشديد والكبير لكل المجموعات .
بالنسبة لنادي الهايكو اللبناني فقد تمت اضافتي اليه منذ فترة قريبة جدا هو نادي جميل له ولإدارته كل الاحترام ممثلة بالأستاذة لبنى شرارة بزي من هنا اوجه لها كل التحية .
الغالبية يعلم اني ادير مجموعة ملتقى الشام الأدبي التي تعنى بنشر كافة الوان الادب ولكي لا إلا ان لنادي الهايكو العربي الافضلية على مجموعتي وحتى ايضا صفحتي الشخصية. اما عن اختلاف المسميات برأيي الشخصي بأن التسمية لا تعني شيئا مقارنة بما يعني محتوى ومضمون هذه المجموعات وما ينشر فيها وتعددها ربما يعود لاختلاف وجهات النظر حول ماهية الهايكو وربما لأغراض اخرى.
أتمنى أن تتقلص هذه المجموعات لتندمج في مجموعة واحدة خاصة وان معظم اعضاء هذه المجموعات هم انفسهم هنا وهناك.

س8/مارأيك في الكتابات النسوية بصفة عامة سواء شعر أو رواية أو قصائد الهايكو؟

ج8/الكتابة النسوية لا تقل اهمية عن كتابات الرجال
المرأة لديها ما لدى الرجل من امكانيات ذهنية وملكات عقلية وأحاسيس جياشة تؤهلها و تمكنها من مقارعة الرجل في مجالات مختلفة ومنها الكتابة وأحيانا تتفوق في كتاباتها على الرجل وهناك نماذج كثيرة جدا للمرأة الكاتبة والأديبة والشاعرة المميزة غنيات عن التعريف.

س09/اذا طلب منك تقديم الوسام الذهبي لشاعر واحد ما أو كاتب ؟لمن يهديه الشاعر عبد الباري الخطيب؟ولماذا هو أو هي؟

ج09/الوسام الذهبي أهديه وبكل فخر لربان هذا الصرح العظيم وقائده الاب الروحي الأستاذ محمود الرجبي لما يبذله من جهود مضنية في سبيل رفع راية الادب وأسلوبه الخاص في الإتيان بكل ما هو جديد لتطوير قصيدة الهايكو وضعه امامنا لننهل من معين معرفته وخبرته.
*****
انتهى الحوار
تحت إشراف واعداد
الشاعرة سامية بن أحمد من الجزائر

حواري مع الفنانة التشكيلية الهايكست لازورد ميساء شاهين من سوريا

حوار مع الشاعرة الهايكست الفنانة التشكيلية
الأستاذة ميساء شاهين الشهيرة ب لازورد من سوريا.

شكراً لك الأستاذة الكريمة لازورد ميساء شاهين
على قبول دعوة الحوار.

**تحية شكر وتقدير للاستضافة الجميلة الأستاذة سامية في النادي الذي اعتبره بيتي الرائع.

@أستاذة ميساء ممكن تعطينا نبذة مختصرة عن حياتك ومسارك كشاعرة وفنانة تشكيلية؟

* معلمة للتربية الفنية التشكيلية.
أتابع جميع الدورات التدريبية بمادة الفنون التابعة لمديرية التربية لإيماني بأن نوافذ المعرفة والتعلم يجب أن تبقى مفتوحة. أما الكتابة في الهايكو والقصص. ماهي إلا محاولات

@هل الرسم كان موهبة أو ولد معك بالفطرة أو تلقيت تعليما في مدرسة الفنون الجميلة؟

*لابدّ لكل عمل من أرضية صلبة يستند عليها ، وبالإضافة لمحبتي للرسم منذ الطفولة... درست معهد إعداد المدرسين قسم الرسم ، وكان للأساتذة المبدعين مثل الأستاذ زياد الرومي في الرسم الزيتي ، والدكتور علي الشماط في مادة النحت دور كبير جداً في صقل تلك الموهبة.

@ ما أهمية مهنة التعليم في حياتك ؟؟

*بالرغم من اهتمامي بلوحاتي الخاصة ، إلا أني أعتز بمهنة التعليم السامية والهامة ،
وخاصة أن الرسم يعتبر مادة ترفيهية للتلاميذ وبإمكانهم التعبير عما يجول في خاطرهم. وبامكاني اكتشاف العديد من التفاصيل حول حياة الطفل الرسام من خلال لوحاته وألوانه.
ومع تكرار إعطاء العنوان الواحد لعدة صفوف.. لن تتكرر النتائج والرسومات ، فكل تلميذ هو كيان خاص بمعلوماته ، واحساسه ، وخبرته

@ إن طلب منك إهداء لوحة من لوحاتك ، لتكون غلافاً لكتاب شاعر أو شاعرة فهل توافقين ؟؟

شرفٌ كبيرٌ لتلك اللوحة بأن تكون غلافاً يحتضن كلمات شاعر ، وربما استوحى منها عنوان الكتاب. أو حملت ألوانها عنوان كتابه ، فالإلفة بين الريشة والقلم عميقة بقدر قوة صداقة الروح.

@هل وفقت بين الكتابة والرسم؟
**دعيني استأنس بالقول المعروف(للسيف حدين )
والفن بالنسبة لي حدان.. ريشة وقلم.
ريشة ترسم خطوطاً ، وتلونها ، بأي أسلوب كان
وقلم يحاور تلك الخطوط ، ويستنطقها.
والحكم بالتوفيق.. ملك للقارئ فقط. أما أنا فأسعى لذلك... بكل ألواني.

@من هو الفنان المفضل؟ ولماذا؟
**للفنان العالمي فان جوخ مكانة مميزة عندي ، فهو ذاك الفلاح الذي استلهم لوحاته من الطبيعة بألوانه الذهبية الراقية جداً ، وأسلوبه العفوي المدهش.

@هل أقمت معرضا فنيا لرسوماتك؟
**بحكم أنتي ضمن هيئة الفنون الجميلة في حمص ، فغالباً أشارك بتنظيم معظم معارض معلمي الرسم في دار الثقافة في حمص ، وأعتز بوجود لوحة أو أكثر من أعمالي ضمن هذه المعارض المميزة.

@ماهي أول قصيدة هايكو كتبتها وتركت أثرا كبيرا لديك؟ مع ذكر القصيدة؟
****
صدأة
توثّقُ معصميّ
عاداتٌ قديمةٌ
هذه أول قصيدة كتبتها ، وحقيقة ليست القصيدة من يترك عند الكاتب الأثر.. إنما الحدث الذي خلق الجو المناسب لولادة لتلك القصيدة..التي ستترك انطباعاً عند القارئ بجمالها أو.. بالأثر الذي تتركه

@الى جانب كتابة قصيدة الهايكو ماذا تكتبين أيضاً؟
***لقصيدة الهايكو حصّة الأسد من كلماتي.
وأكتب الهايبون ، وققج ، والقصة القصيرة ، والتانكا.
ولكل لون من ألوان الأدب أهمية كبيرة، قد نستطيع التعبير به عن فكرة ..لامتلاكه مساحة كافية للأفكار العالقة... بروح القلم.
ومن خلال تقديمي لفقرة أكمل القصة القصيرة . أحببت هذا النوع الأدبي ووجدت فيه عالماً رائعاً يمكن من خلاله التحليق بعالم الخيال... بدون جناحين

@كيف تختارين عناوين لرسوماتك أو لوحاتك الفنية؟

***استنطقها.....ويكاد يرتجف الشفق وهو يبوح باسمها.

@لو خيرت بترك احداهم بين الشعر والرسم ؟ ماذا تختار ميساء؟ولماذا؟

***يوماً ما، وبعد حصولي على الشهادة الثانوية والتحاقي بالجامعة (قسم اللغة العربية ) . أدركت تماماً بأن الرسم خبز روحي ، وللألوان ..مسرى الدم من شراييني .
فقررت المخاطرة ، وتحمل كامل المسؤولية أمام نفسي أولاً ، وأمام أهلي ثانياً .
والحمد لله لم أندم على الاختيار ..
فالرسم عملي الذي أحبه جداً ، وتبقى محاولاتي في الكتابة هواية جميلة.

@هل ترجمت نصوصك الهايكو إلى لغات اخرى؟ مع ذكر نموذج منها؟

***تم ترجمة عدة نصوص هايكو من قبل الأستاذ عصام زودي مع كل الشكر والتقدير له.
وتم ترجمة ديوان كامل 100قصيدة هايكو من قبل الاستاذة الرائعة آلاء اسكيف للغة الانكليزية وهو بين يدي الأستاذ الرجبي.
نصوص مترجمه لازورد ميساء شاهين.

رسالتك
أوصلتها بكل أمانة
قبلة على جبين أمي

Your letter
Honestly giving it
A kiss on my mom's forhead

......

ذاكرةٌ من ورقٍ
لوحتي الأخيرة
بقايا قهوتك
Memory of paper
My last painting
Your coffee remains
...

@ماهو احساسك بعد الإنتهاء من كتابة قصيدة الهايكو؟
لايمكن أن تمرّ القصيدة بلا أثر... فالبرق يتبعه المطر
وكما أن اللوحة تهديني... كلمات أصوغها قصيدة
فلبعض القصائد.. ألوان ومزاج خاص يوحي لي بفكرة لوحة... ما.

@هل من اعمال شعرية أو فنية قادمة؟
**جفاف البئر سيجعله مكاناً مهجوراً ، وربما علّق عليه من هنا مرّوا ولذلك أسعى دوماً لزيارة المعارض ، والندوات ، والقراءة الدائمة فهذا هو الحافز للاستمرار بالعطاء.

@أخيراً...كختام للحوار أدرجي علينا نموذجا من اختيارك من كتاباتك المحببة لديك؟
**
هايكو

حافة النهر
تسبق الارتواء بلحظة
دمعة تمساح
...

سلكٌ شائكٌ
سوداءُ
ظلالُ الدّمِ
.....
قفصٌ
يتحررُ نصفَ نهارِ
ظلُّ عصفورٍ !!
.....
حقلُ ذرةٍ
ينفردُ بالأشواك
ظل فزاعة
.....
هايبون
احتضار
أشرعت الطيورُ أجنحتها ،قبلَ أن توقظَ تلكَ الشجرةِ.
ومع صفيرِ الرّيح ،عانقت أغصانها الغيوم ، فكّت أسرَ الأوراق ، لتلحقَ بالرّكب .
صمتٌ قاتلٌ
يعلنُ الرحيلَ
مأوى العصافير
.......
قصة قصيرة
هامشٌ أحمرٌ
الناسُ مشغولونَ بالعيدِ ، ولم ينتبه أحدٌ أنّ الألعابَ بأيادي الأطفالِ أسلحةٌ حقيقيةٌ ، لكنّ عقاربَ الوقتِ لم تصل لوجهتها بعد ، ولازالت القائمةُ قيدَ الإكتمالِ في دفترِ حساباتٍ المدعو سعد.
فقد أقامَ مباراةً لإصابةِ هدفٍ ثابتٍ في طرفِ القريةِ الشرقيّ ، لتكسرَ صمتَ المكانِ هتافاتٌ و صيحاتٌ، انتهت بركوبِ الفائزينَ والمشجعينَ سيارةَ سعدٍ ،
ليحصلوا على جائزتهم التي تدورُ في فلكٍ خارجَ نطاقِ حلمهم كما وعدهم..
توجّهت السيارةُ بركاكةٍ على الطريقِ الترابيّ إلى معسكرٍ مغلقٍ لتدريبِ الأطفالِ.
أرخوا عليهم سوادَ الثيابِ ، أفرغوا حصّالةَ عقولهم الزهيدةِ ، وجهزوها لتكونَ أنفاقاً لحلمٍ قرع لتوّهِ طبولُ الحرب.
اندهشت براءةُ سامرٍ بتلكَ الأقنعةِ ، وتلكَ العباراتُ التي تلفُّ المكانَ ، لجمَ السيفُ المجرّدُ من غمدهِ لسانَ الطفلِ ، قرّرَ الهربَ ، استترَ بعباءةِ الليلِ ، تباعدت خطواتهُ ، لم يحدد الوجهةَ .
الابتعاد. الابتعاد.. فقط !!!!
لكنّ رصاصةَ الفوزِ ، استقرت في ظهرهِ ،أردتهُ أرضاً ، أعلنت خروجهُ من اللعبةِ
........
**أجدد شكري وتقديري لك أستاذة سامية؛ وقوافل ياسمين للمبدع الأستاذ محمود الرجبي لإعطاء الصحافة دور رائد في النادي.
........

@شكرا مرة أخرى لك الأستاذة لازورد ميساء شاهين على هذه الجلسة الطيبة متمنية لك التألق والابداع والتميز.
انتهى

الحوار من اشراف وإعداد الشاعرة
سامية بن أحمد/الجزائر
بتاريخ 11/12/2018

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غصون عادل زيتون

الاستاذة المبدعة و الشاعرة الراقية سامية بن أحمد دائما لحواراتك نكهتها الخاصة ..و فرصة رائعة تعرفنا على الشاعرة والهايكست لبنى منان ...شكرا لكما و مودتي

مساء الخير الرائعة غصون عادل زيتون
شكرا لمرورك العطر وتعليقك الجميل

تقديري ومحبتي

ما شاء الله!
محطات مليئة بالجمال...
بارك الله الجهود

كل الشكر لضيفتنا ومضيفتها إثراء الحوارية
بالتوفيق لكما
تقديري

حواري مع الهايكست سيمون علي من سوريا

شكراً لك على تلبية دعوتي للحوار
المبدعة سيمون علي.
***
قبل الإجابة على السؤال أحب أن أقول كلمة:
بداية أوجه لك تحيتي وتقديري سيدتي الفاضلة سامية بن أحمد لهذه الاستضافة التي ستمنحني فرصة التعريف عن نفسي و أفكاري و بعض زوايا حياتي حوار بمثابة وسام أعلقه على صدري وأفتخر به كما أفتخر بانتمائي لهذا النادي الرائع نادي الهايكو العربي بإدارة الأستاذ المبدع والرائع محمود الرجبي أوجه له تحيتي وتقديري وإلى جميع القائمين على النادي و جميع أصدقائي الموجودين فيه .

س١/من هي "سيمون علي"؟
ج١/
" سيمون علي" هي امرأة أربعينية عاشت طفولتها في لبنان الذي أحبته كثيرا و في ربيع عمرها عادت للعيش في كنف الوطن الأم سوريا فأخذت من لبنان ...و من سورية .... سورية ياسمينة الشام ، مهد الحضارة والتاريخ العريق سورية الصامدة في وجه الحاضر من أجل مستقبل تحلم به جميلا أعيش في محافظة طرطوس مع عائلتي. زوجة عاملة و أم لأربع زهرات يعطرن حياتي بأجمل العطور أعمل جاهدة لتربيتهم أحسن تربية لأصل بهم إلى بر الأمان , تربيت وسط أسرة متوسطة الحال ورثت عن أبي الحكمة وعن أمي رحمها الله الصبر. لي خمسة إخوة منهم المهندس والمحامي , نعيش في جو يتسم بالمساندة بالأخذ و الرد . حثنا والدي على العلم و على الفضيلة وكان دائما يقول لي بأن السلاح الوحيد هو العلم وبأن الشهادة هي الوسيلة الوحيدة للاعتماد على النفس وتكوين الذات والشعور بالاستقرار هي الحصانة الوحيدة للإنسان أكملت تعليمي وحصلت على شهادة أهلية تعليم (معلمة) أحب هذه المهنة لأنها الخطوة الأولى في بناء الإنسان والمجتمع بدايتي في الكتابة كانت مع مذكراتي كان قلمي صديقي الوحيد الذي يعرف كل أسراري كان الظلام يجمعنا معا على طاولة واحدة وورقة بيضاء لنبدأ كل يوم مشوار جديد مليء بالحب والعمل الصادق ينبع من القلب ليرتسم كلمات نابضة على السطور المتراكمة فكم من كلمات كانت تنقذني من حيرتي لأعبر بها عن أفكاري مرات ومرات ...أذكر مرة كنت أكتب قصيدة غزلية فرآني والدي سألني عن ماذا أكتب خبأت دفتري خجلا منه ترددت قليلا ولكنني أعطيته دفتري وانا أشعر بالخوف من ردة فعله ، مازال هذا الشعور يلازمني كلما كتبت شيئا جديدا قبل أن أخرجه للضوء و حدث يومها العكس كما يحدث لي اليوم ، عكس ما توقعت أعجب والدي بقصيدتي وشجعني على القراءة لأنمي موهبتي فشعرت بالكون يتسع بما أكتبه بسبب ما تمنحه الكتابة من فرح من أنس وكانت بدايتي في مشوار الكتابة وما زلت إلى الآن أبحث عن قصيدتي التي لم تكتب بعد و أصبحت أنتظر كم من أب كم من صديق أو صديقة ستكون لي إضافة أخرى في الحياة ...حياة تتسع للحب الذي نفتقده وللقصيدة التي نتمنى أن تمثل واقع مليء بالحب الصادق .

س٢/ - لمن تقرأ سيمون وبمن تأثرت من الشعراء والكتاب العرب ؟

@قرأت لمجموعة كبيرة من الكتاب منهم تشارلز ديكنز.. إحسان عبد القدوس.. حنا مينة.. جبران خليل جبران.. عبد الرحمن منيف ..طه حسين ..أحلام مستغانمي ..وللشعراء عمر الفرا ولصاحب مدرسة العشق نزار قباني الذي عشقت شعره وتأثرت به .

س٣ /- في أي جنس أدبي كانت بدايتك في الكتابة ؟

@ بداياتي كانت مع قصائد النثر ، التي أحببتها كثيرا و نثرت فيها معظم قلقي قصائد فتحت لي باب الخيال، خيال خصب يجعلني أمشي طويــــلا أبحر أغوص ثم أطفو على قصيدة تمنحني مزيدا من المتعة.

س٤/ كيف إلتقيت بالهايكو؟ ومن كان له الفضل في اكتشاف موهبتك؟

@تعرفت على الهايكو عندما انتسبت الى ملتقى الشام الأدبي بإدارة الأستاذ المبدع عبد الباري الخطيب الذي أوجه له تحيتي وتقديري وبما أنني أحب تعلم كل ما هو جديد سألت الأستاذ عبد الباري وهو من شرح لي عن قصيدة الهايكو و طريقة كتابته وبأنه يجب استعمال خيالنا والتنحي عن المشهد كذلك الصديقة والأخت الرائعة والمبدعة سامية بن عسو والمبدعة جنة الرياحين وقفتا إلى جانبي بالإضافة إلى النصوص التي كنت أطلع عليها لأصدقائي الأدباء في الهايكو العربي ومعلمنا الأول الأستاذ محمود الرجبي وكان حلمي الحصول على النجمة الزرقاء لأنها كانت بالنسبة لي ليس وسام فحسب وإنما خطوة النجاح في الهايكو الذي ما زلت إلى الآن أشعر بأنه هناك الكثير لأتعلمه واكتملت فرحتي بالنجمة الزرقاء والهايكو الذهبي.. نجمة زرقاء في فضاء أزرق وعنفة تزيدني اندفاع نحو الأمام .

س٥ اذكري للقارئ بعض قصائدك المحببة إليك ؟
@

مخيم اللاجئين
تسابق الأطفال
سيارة المؤونة

قبلة ساخنة
يحرق شفاه الجائعين
رغيف خبز

ليل حالك
عبق الزهور
دليل الفراشة
ثياب دافئة
يتخذها اليتيم
شمس الظهيرة

مجبر على الرحيل
يهزأ بالحرية
طائر السنونو

على المائدة
ديك فقد صوته
عشية الميلاد

سنابل ذهبية
ترخي جدائلها
في البحر

شمس الغروب
عند الظهيرة
كرات ثلج لا تذوب
أرانب قطبية
قصب السكر
يشق طريقا مزدحما
عصا الأعمى

شجرة الياسمين
ترفل بثياب العرس
فتاة عاشقة قصيدة
شعر نثرية
يامن أحببت وهبتك عمري طواعية فهل بالهدية خطية؟؟؟
يا مالكا قلبي ترأف به لأنه لا يحتمل الأسية
لأجلك أطلقوا علي آلاف الأسماء
عبلة...ليلى لا يهم ما دام الحب هو نفس البلية
يامن حول هدوء الليل إلى جنون لماذا جعلتني الضحية؟؟
ألم تعلم أن حبك أذابني بلمسة سحرية
فظلت أشرعتي تمخر عباب الشوق أطوف وحدي ألف جزيرة منسية
بسببك أصبحت سحابة فوق المنحنى مرمية
أطل من شرفات الوجد أبحث عنك والآهات كلثومية
أقسمت بعينيك ان لا تبقى قصتنا مطوية
سئمت صقيع وحدتي أغلق ستائري دعني
أدفن أشواقي لتغفو بدفئك أحلامي الوردية
بحبك جن الهوى تعال لنكمل قصتنا فلتكن أنت قيس وأنا ليلى العامرية.


انتهى الحوار تحت إشراف واعداد
الشاعرة سامية بن أحمد من الجزائر

حواري مع الكاتبة الهايكست أحلام عبد السلام البياتي من العراق.

مرحبا بك وشكراً على تلبيتك دعوة الحوار.

س1/كيف تعرفين نفسك للقارىء الشاعرة أحلام البياتي؟

ج1/
قبل تعريف نفسي ، اود ان اشكرك الأستاذة سامية بن أحمد جزيل الشكر والتقدير .. وبأعضاء ومسؤولي نادي الهايكو العربي المتمثل بالمعلم وراعي الهايكو الكبير والراقي Mahmoud AL-Rajabi

@انا احلام عبد السلام البياتي من العراق الجريح ، اعمل في التعليم الإبتدائي كمعلمة للغة العربية .

س2/متى بدأت الكتابة؟ وبأي جنس أدبي كانت أولى كتاباتك؟ ولماذا؟

ج2/
بدأت الكتابة في سن الخامسة عشر ، اكتب نصوص نثرية والخاطرة والسردية التعبيرية .أجد نفسي حرة في هذا الجنس من الأدب فهو يطلق الحرية لخيال الشاعر وبدون ان يوقفه وزن او قافية .

س3/بمن تأثرت بشعراء العراق؟. ولمن تقرئين ؟

ج3/
بالشاعر العراقي الكبير حميد سعيد والشاعر سامي مهدي ومن فلسطين الشاعر محمود درويش .

س4/ماهي قصيدة الهايكو في نظرك؟ومتى إلتحقت بنادي الهايكو العربي؟

ج4/
الهايكو هو يمثل عين الكاميرا يلتقطه الشاعر ويضعه امام القارىء مع بعض من فلسفته غير الواضحة وبمشهدية جميلة بحيث يثير سؤال القارىء واستغرابه ببساطته وواقعيته .

س5/ماهي هواياتك على غرار الكتابة؟

ج5/
احب الرسم كثيرا وخصوصا عندما يحتلني الحزن امسك قلم الرصاص وابدأ الرسم والكتابة وهم جميعا رفاقي منذ الطفولة .

س6/ماهي القصائد الأقرب إليك مع ذكر بعضها؟

ج6/
على التوالي -
طيور ورقية،
تهاجر بأحلام البحر.

أغصان عارية -
تتساءل الشجرة الأم ،
متى يأتي الربيع ؟

تبدو البحيرة زرقاء -
ياترى ،
هل سرقت لون السماء ؟؟؟

قط جائع -
يحدق مليا ،
العصفور في القفص .

رغم العتمة -
يقف النخيل مراوغا ،
الرصيف يغلق المدى .

على سياج الدار ،
رقبة مقطوعة-
متلصص !!!

بنصف كم ،
تغني سيدة البيت ،
عجينة لم تختمر .

س7/هل من كلمة أخيرة؟

ج7/
شكري الجزيل لك عزيزتي الكريمة ولجميع قراء النادي ، مع تحياتي وودي لكم وللمعلم الذي سمح لنا بالكتابة والنشر في ناديه الجميل .

#شكراً لك مرة أخرى أستاذة أحلام البياتي ..أتمنى لك دوام التألق والابداع.

*الحوار من اشراف وإعداد الشاعرة سامية بن أحمد من الأوراس
الجزائر.

بتاريخ 01ديسمبر2018

بوركتما

حواري مع الشاعر الهايكست سعد سنجاري من العراق

سعد سنجاري شاعر يكتب الشعر بأنواعه : النثر_الحر_الهايكو_الواكا صاحب كتاب هايكو بعنوان "عشق حبيبة ومأساة وطن" و كتاب " مناجاة وطن".
هو الذي يقول : قصيدة الهايكو بأنها تلك اللحظة التي أقتنصها من مشهد معين أتأثر به ويكون الحدث مستمر.
نرحب جميعاً بالأستاذ الهايكست سعد سنجاري من العراق.
وألف شكر على تلبيتك دعوة الحوار

س1/مالإضافة التي لم تذكرها سابقا في التعريف عن نفسك كإنسان وكشاعر؟
ج1/
في البدء اتقدم بالشكر الجزيل للاستاذة سامية بن احمد على اجراء هذا الحوار واتاحة هذه الفرصة لي .. تحية وتقدير لجهودك في هذا المجال.
سعد عبدالغني سنجاري/ بكالوريوس علوم حاسبات / متزوج / لدي ثلاثة اولاد/ موظف حكومي
كانسان: يحكمني الواقع الذي اعيش فيه واتاثر به وهو الذي يؤثر على طبيعة كلماتي وقصائدي
كشاعر: مازلت في بداية الطريق فالشعر لدي هواية وكلمة شاعر تحتاج مني الى جهد ومتابعة اعشق الشعر وادون كل كلمة او قصيدة اقولها واحتفظ بها في ادراج مكتبتي اعود اليها بين فترة واخرى واعمل على تنقيحها وكذلك قصائد الهايكو اعيد صياغتها اكثر من مرة حتى اقتنع بها لاقوم بنشرها فالعبرة ليست بكثرة النشر ولكن بنوعية ما ينشر .

س2/ماهي قصيدة الواكا؟ مع ادراج نموذج ؟
ج2/
قصيدة الواكا نموذجا اخر من القصائد اليابانية التي تضج بالعاطفة والمشاعر والفلسفة وهي كتابات الاباطرة والامراء وتتكون من خمسة اسطر 5/7/5/7/7 ولي تجارب قليلة في هذا النمط الشعري ومنها نفحة الواكا
يالقوتك ايها السيل
حتى الصخرة الكبيرة
التي كنت اتأمل عليها
تسير معك وتتركني
ايها السيل
...................................
تشبهني ايها الصقر
مهما حلقت شاهقا
قمة الجبل مازالت تلتحف الثلج
ولابد من يوم لك ان تعود
لتلتحفك الارض

س3/هل نصوصك الشعرية أو قصائدك الهايكو لاقت دراسات نقدية؟ مع ذكر نموذجا؟
ج3/
الى الان لم اقم بطباعة القصائد بشكل ورقي كي يتم دراستها ونقدها واعمل على جمعها لنشرها في كتاب ورقي لكن هناك بعض القصائد التي تم اجراء قراة تحليلية لها من قبل بعض الزملاء في نادي الهايكو العربي منهم
الاستاذ (حسين عيسى عبدالمجيد) لقصيدة الهايكو
على شجرة الميلاد
تعلق في مخيم النازحين
صور المفقودين
و الاستاذة (منال قاسم) لقصيدة الهايكو
ذلك الجدار المليء بالشظايا
برفق تلثم جراحه
شجرة اللبلاب
.........................
بين هناك وهنا
تضيع المسافات بيننا
ويبقى الصدى

س4/في قصائد الشاعر الهايكست سعد السنجاري معاناة حقيقية
عن الوطن والطفولة _مالقصيدة التي كتبتها وتأثرت بها كثيرا؟
ج4/
لم اجد احن من التراب
يحتضن بعد كل انفجار
بقايا اجسادنا العارية

س5/اختر لنا قصيدتين محببة اليك من كتاب عشق حبيبة ومأساة وطن؟
ج5/

على شعرك المنساب تسرح اناملي
كشلال يتدفق
بين اغصان الشجر
..............................
خلف شفتيك
اللؤلؤ المكنون
تفضحه ابتسامة

س6/ماذا تقول باختصار عن هذه الكلمات؟ *الطفولة *الوطن *العراق *نادي الهايكو العربي
ج6/
الطفولة : هي البراءة والعفوية والنقاء
الوطن : هو اللحن الذي يعزف على اوتار القلب
العراق : هو الجرح الذي ينزف في داخلي ولا يندمل
نادي الهايكو العربي : بيتي الثاني الذي الجاء اليه هربا من ضغوطات العمل والحياة والمتنفس الذي انشر فيه ما يجوب بداخلي واتابع ابداعات كافة الاصدقاء

س7/هل ترجمت أعمالك إلى لغات أجنبية؟
ج7/
بعض القصائد ترجمت الى الانكليزية والفرنسية ولا ننسا الجهد الذي لا يقدر بثمن لبعض الاستاذة في النادي وخاصة الاستاذ عصام زهدي في ترجمة الكثير من القصائد لكافة اعضاء النادي .

س8/حدثنا عن بعض أحلامك وطموحاتك في مجال الكتابة؟
ج8/
ابذل جهدي في فرز القصائد القديمة والحديثة في الشعر الحر والهايكو محاولا نشرها بكتاب او اكثر في اقرب وقت ممكن .

س9/ بمناسبة حلول السنة الجديدة 2019
ماذا تقول بقصيدة هايكو للأستاذ محمود الرجبي؟
مرفقة بتهنئة للقراء ومتابعي هذا الحوار؟
ج9/
له كل التقدير والاحترام ذلك الانسان الذي يعطي بدون مقابل وجهوده في اسعاد الجميع لا تقدر بثمن امده الله بالصحة والعافية وابارك للجميع العام الجديد واقول للجميع كل عام والجميع بالف خير وسعادة

مطرز على تلك النجمة
التي تعلو شجرة الميلاد
اسم الرجبي
.........................
مصابيح
بكل الالوان تطرز شجرة الميلاد
اعضاء النادي العربي

س10/كلمة ختامية تختم بها الحوار؟
ج10/
كل الشكر والتقدير لهذا الجهد الكبير استاذة سامية بن احمد الذي تبذلينه في تسليط الضوء على شعراء نادي الهايكو العربي والابحار في زوايا حياتهم وتجربتهم في الهايكو واستنباط ارائهم, هذه التجربة التي اشرف على وضع اسسها الاستاذ محمود الرجبي الذي نكن له كل الاحترام والتقدير وله الفضل الكبير في اغناء تجربة الهايكو ووضعها على الطريق الصحيح .


إنتهى

الحوار تحت إشراف وإعداد الشاعرة
سامية بن أحمد من الجزائر