صدانا تحتفي في العام 2018 بعيد ميلادها العاشر بحلة جديدة و بتغيير شامل لشعارها الرسمي

 
 عدد الضغطات  : 3987
 
 عدد الضغطات  : 4040  
 عدد الضغطات  : 440  
 عدد الضغطات  : 16686  
 عدد الضغطات  : 4308  
 عدد الضغطات  : 8203


العودة   الصالون الثقافى لصدانا > السماء التاسعة > العين الثالثة

العين الثالثة مرافىء النقد...قراءة النص الأدبي والإبداعي بعين الناقد

الإهداءات
غادة نصري من غزة ..صدانا : ولـ صدانا وحشة لا قدر بثمن ... وكأن هذا المكان البيت الذي نعيش فيه والذي يجتمع فيه كل الاحبة ... أعتذر عن غيابي الفترة السابقة لأسباب صعبة مرت بي أدامكم الله بخير

آخر 10 مشاركات
شذرة (الكاتـب : فاطمة العقاد - مشاركات : 0 - المشاهدات : 6 - الوقت: 04:48 PM - التاريخ: 12-13-2018)           »          .هذيان (الكاتـب : فاطمة العقاد - مشاركات : 4 - المشاهدات : 88 - الوقت: 04:44 PM - التاريخ: 12-13-2018)           »          ديمة! (الكاتـب : عروبة شنكان - مشاركات : 9 - المشاهدات : 324 - الوقت: 04:30 PM - التاريخ: 12-13-2018)           »          أنامل بارعة (الكاتـب : نجيب بنشريفة - مشاركات : 5261 - المشاهدات : 62319 - الوقت: 03:34 PM - التاريخ: 12-13-2018)           »          وثائقي عن الشيخ الراحل صقر بن سلطان القاسمي (الكاتـب : فاطمة بوهراكة - آخر مشاركة : جاسم القرطوبي - مشاركات : 19 - المشاهدات : 1763 - الوقت: 02:23 PM - التاريخ: 12-13-2018)           »          الشعار الجديد لصدانا (الكاتـب : أسماء صقر القاسمي - آخر مشاركة : جاسم القرطوبي - مشاركات : 7 - المشاهدات : 1192 - الوقت: 02:21 PM - التاريخ: 12-13-2018)           »          خلجات آنية (الكاتـب : نجيب بنشريفة - مشاركات : 1444 - المشاهدات : 83258 - الوقت: 12:21 PM - التاريخ: 12-13-2018)           »          عيد ميلاد سعيد وعمر مديد د. الشاعر لطفي الياسيني (الكاتـب : لطفي الياسيني - مشاركات : 0 - المشاهدات : 17 - الوقت: 12:10 PM - التاريخ: 12-13-2018)           »          أنا القلم الذي ما كان طوعاً.... للسلاطين / د. لطفي الياسيني (الكاتـب : لطفي الياسيني - مشاركات : 2 - المشاهدات : 64 - الوقت: 12:08 PM - التاريخ: 12-13-2018)           »          عند مفرق دمعة (الكاتـب : ذكرى لعيبي - مشاركات : 4 - المشاهدات : 68 - الوقت: 10:34 AM - التاريخ: 12-13-2018)

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 03-17-2018, 03:43 AM   #1
عبد الكريم الغازي
مستشار صدانا في المانيا / نشاعر ومترجم


الصورة الرمزية عبد الكريم الغازي
عبد الكريم الغازي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3324
 تاريخ التسجيل :  19 - 1 - 2014
 أخر زيارة : 11-27-2018 (04:21 AM)
 المشاركات : 3,646 [ + ]
 التقييم :  19
 الجنس ~
Male
 اوسمتي
وسام الصدى وسام السلام وسام العطاء الوسام الذهبى 

اوسمتي

ff أسلوبية النص الأدبي



مفهوم اللغة في النص الأدبي/ الروائي (1)

تعتبر اللغة عنصرا من عناصر التواصل بين بني الإنسان، و خصوصا إذا تعلق الأمر بشكل من الأشكال الأدبية الراقية التي ترتفع بمتكلمها أو متعلمها إلى مكانة الحضارة الإنسانية، و ترفعه من رَبِقَةِ الدرك البهيمي و تسمو به إلى العلياء. "فاللغة هي التفكير، و هي التخيـــل بل لعلها المعرفة نفسها. بل هي الحياة نفسها، إذ لا يعقل أن يفكر المرء خارج إطار اللغة. فهو لا يفكر إلا داخلها و بواسطتها، فهي التي تتيح له أن يعبر عن أفكاره فيبلغ ما في نفسه، و يعبر عن عواطفه فيكشف عما في قلبه و يخبر بها عن ذلك.. و الحب دون لغة يكون بهيميا، و الإنسان دون لغة يستحيل إلى لا كائن، إلى لا شيء".
و اللغة في تعاريف بعض اللسانيين لا تكاد تنفل هوة بينها و بين المجتمع و الفكر و الثقافة، بل إنها مقترنة "بالحياة الروحية للإنسان الذي يعتبر كائنا اجتماعيا بطبعه". و قد عرف مارتيني Martine "اللغة" على أنها وسيلة من وسائل التواصل. و إذ كانت اللغة كذلك فهي أيضا "عصب العمل الفني الذي يعتمد عليه في وجوده باستمرار".
و من التعاريف اللسانية التي تربط اللغة بالمجتمع نجد أن اللغة "مجموعة من الاتفاقات (التعاقدات) الضرورية و ضعها الهيكل الاجتماعي ليسمح باختيار أو استخدام ملكة الكلام لدى الأفراد".
و انطلاقا من الاعتبار المقر بجوهرية اللغة في العملية الإبداعية و الفنية، يجمل بنا التطرق إلى قضية ذات أهمية قصوى تمس هذا العنصر الذي نعتبره مكونا شديد الحساسية داخل المتن الحكائي/ الروائي (خصوصا)، تلك هي طبيعة هذه اللغة المرجوة في العمل الفني. فعلى أي أساس تقوم ؟ و ما هي المعايير الفنية و الجمالية التي تميزها عن ضروب اللغات الأخرى، مثل اللغة القانونية و الفلسفية؟


(يتبـــــــع)



 
 توقيع : عبد الكريم الغازي


التعديل الأخير تم بواسطة عبد الكريم الغازي ; 03-18-2018 الساعة 04:02 AM

رد مع اقتباس
قديم 03-18-2018, 04:01 AM   #2
عبد الكريم الغازي
مستشار صدانا في المانيا / نشاعر ومترجم


الصورة الرمزية عبد الكريم الغازي
عبد الكريم الغازي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3324
 تاريخ التسجيل :  19 - 1 - 2014
 أخر زيارة : 11-27-2018 (04:21 AM)
 المشاركات : 3,646 [ + ]
 التقييم :  19
 الجنس ~
Male

اوسمتي

افتراضي



مفهوم اللغة في النص الأدبي/ الروائي (2)

...فإذا كانت اللغات الوظيفية (ذات هدف تلقيني و تعليمي) تميزها صفة الثبات النسبي، أو عدمية التغير المطلق نظرا لطبيعتها التعليمية، فإن اللغة الفنية و الإبداعية على عكس ذلك، فهي لغة تطغى عليها صبغة التشكل المتجدد، و يكتنفها التغير الدائم "بحكم زئبقية الخيال العامل فيها، و بحكم الحرية الفنية التي يتمتع بها الأديب و هو ينفخ فيها من روحه معاني جديدة". فاللغة عند الأديب تتخذ مسارا غير الذي تتخذه مثلا عند الفيلسوف، أو رجل القانون أو رجل الإعلام، فهي نشد المعاني الغائرة، و الدلالات الساحرة، و تعانق ما يسمى بلغة النقد الحديث "الانزياح"، الشيء الذي لا نستطيع رصده إلا في الأعمال الأدبية، و المقالات الفنية التي تمس بشكل أو بآخر مجال الأدب و الفن عموما. إننا إزاء مكون من بين العديد من المكونات التي استأثر بها اهتمام مجموعة من النقاد و المنظرين للأدب و الفن الروائي، ذلك هو عنصر "اللغة"بكل ما يكتنفه من اختلاف و تباين في الأهمية، فكيف يا ترى ينبغي أن تكون هذه اللغة؟
لقد شهد القرن التاسع عشر اهتماما شديدا بعنصر "الشخصية" داخل المتن الروائي الحكائي، بما أنها شخصية متحركة و فاعلة داخل تطور الأحداث في العالم الروائي المتخيل، فكانت الشخصية عليها يقع الحدث، و بها يقوم. و مع إطلالة القرن العشرين تغيرت نظرة الناقد الروائي إلى هذه الشخصية بفعل صيرورة الأحداث العالمية، و بحكم سيرورة الفن الروائي للمتطلبات الاجتماعية و الثقافية و الفكرية و السياسية و الإيديولوجية للمتلقي/ القارئ، فصارت الشخصية في نوء الزمان، فأبلاها بعد جِدَّة، و أضحت في خبر كان. في الوقت الذي كانت فيه المناهج اللسانية و المذاهب البنيوية قد عرفت النور نحو سماء الانبثاق و الظهور، فكانت بمثابة مأوى الأمان للنقاد المنظرين من الضياع في متاهات الكلمة، و الشرود اللامتناهي في أشكال الركام و الإنتاجات الأدبية و الروائية التي كانت في أمس الحاجة إلى هذه المناهج بوسائلها الدقيقة و اعتمادها معايير صارمة و مقاييس علمية في التحليل للنص الأدبي.
و موازاة مع هذه الطفرة النوعية التي شكلت منعطفا و منعرجا في تاريخ الشخصية الروائية منطلق مسايرة المناهج اللسانية الحديثة و في عملها على النصوص الأدبية و اتخاذها كمجال خصب و أرض معطاء لإبراز الكفاءة و الدقة في التحليل، فإن الشخصية (كمكون رئيس في العمل الروائي) شهدت بعض الانكفاء و فقدان الكثير من الامتيازات الفنية التي كانت تتمتع بها طوال القرن التاسع عشر و طوال النصف الأول من القرن العشرين"، في مقابل اللغة التي هي أساس الجمال في العمل الإبدائي". و لما كانت اللغة كذلك، فقد انتقل الاهتمام إليها أشد ما يكون الاهتمام، فأصبحت تشكل العصب و العمود الفقري لكل عمل فني. و على هذا الأساس فإن "لغــة الرواية إذا لم تكن شعرية، أنيقة، رشيقة، عبقة،مغردة، مختالة، متهيئة و متزينة، فلا يمكن إلا أن تكون لغة شاحبة، ذابلة، عليلة، كليلة، حسيرة، خَلِقَة، بالية، فانية، و ربما شعثاء غبــــراء".



(يتبـــــع)


 
 توقيع : عبد الكريم الغازي


التعديل الأخير تم بواسطة عبد الكريم الغازي ; 03-19-2018 الساعة 04:42 AM

رد مع اقتباس
قديم 03-18-2018, 06:45 AM   #3
نرجس ريشة
مشرفة / شاعره مغربية


الصورة الرمزية نرجس ريشة
نرجس ريشة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3481
 تاريخ التسجيل :  28 - 9 - 2014
 أخر زيارة : 12-05-2018 (12:20 AM)
 المشاركات : 2,082 [ + ]
 التقييم :  22
 الدولهـ
Morocco
 الجنس ~
Female

اوسمتي

افتراضي



(يتبـــــع)



متابعون إن شاء الله ِلبقيّة الأنساق اللغوية ، دلالاتها و أُطرها المرجعية .
تحياتي أستاذ عبد الكريم


 
 توقيع : نرجس ريشة

من أكون ؟؟؟ سؤالُ عيونٍ يُضارع عطش التّائهين
و الجواب سراب
و أنا هنا
أعتاد طعم دمي بين شفتيّ
على أن أترُكَني قُوتًا
لِأسْراب الشّتاء
....
نرجس ريشة


رد مع اقتباس
قديم 03-18-2018, 03:46 PM   #4
سامية بن أحمد
مراقب عام مساعد / شاعرة جزائرية


الصورة الرمزية سامية بن أحمد
سامية بن أحمد غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3212
 تاريخ التسجيل :  22 - 9 - 2013
 أخر زيارة : 12-02-2018 (12:40 PM)
 المشاركات : 10,382 [ + ]
 التقييم :  20
 الدولهـ
Algeria
 الجنس ~
Female

اوسمتي

مقالات المدونة: 10
افتراضي



شكرا الأستاذ عبد الكريم على هذه المعلومات القيمة

تقديري


 
 توقيع : سامية بن أحمد



رد مع اقتباس
قديم 03-20-2018, 03:07 AM   #5
عبد الكريم الغازي
مستشار صدانا في المانيا / نشاعر ومترجم


الصورة الرمزية عبد الكريم الغازي
عبد الكريم الغازي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3324
 تاريخ التسجيل :  19 - 1 - 2014
 أخر زيارة : 11-27-2018 (04:21 AM)
 المشاركات : 3,646 [ + ]
 التقييم :  19
 الجنس ~
Male

اوسمتي

افتراضي



اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نرجس ريشة مشاهدة المشاركة
(يتبـــــع)



متابعون إن شاء الله ِلبقيّة الأنساق اللغوية ، دلالاتها و أُطرها المرجعية .
تحياتي أستاذ عبد الكريم


كل الشكر و الامتنان أختي نرجس على جميل مرورك من هنا

تحياتي


 
 توقيع : عبد الكريم الغازي



رد مع اقتباس
قديم 03-20-2018, 03:08 AM   #6
عبد الكريم الغازي
مستشار صدانا في المانيا / نشاعر ومترجم


الصورة الرمزية عبد الكريم الغازي
عبد الكريم الغازي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3324
 تاريخ التسجيل :  19 - 1 - 2014
 أخر زيارة : 11-27-2018 (04:21 AM)
 المشاركات : 3,646 [ + ]
 التقييم :  19
 الجنس ~
Male

اوسمتي

افتراضي



اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سامية بن أحمد مشاهدة المشاركة
شكرا الأستاذ عبد الكريم على هذه المعلومات القيمة

تقديري

الشكر الجزيل للأديبة الرائدة سامية

تحياتي و تقديري


 
 توقيع : عبد الكريم الغازي



رد مع اقتباس
قديم 03-20-2018, 03:40 AM   #7
عبد الكريم الغازي
مستشار صدانا في المانيا / نشاعر ومترجم


الصورة الرمزية عبد الكريم الغازي
عبد الكريم الغازي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3324
 تاريخ التسجيل :  19 - 1 - 2014
 أخر زيارة : 11-27-2018 (04:21 AM)
 المشاركات : 3,646 [ + ]
 التقييم :  19
 الجنس ~
Male

اوسمتي

افتراضي



مفهوم اللغة في النص الأدبي/ الروائي (3)

... إن اللغة مكون من أشد المكونات المتغيرة، فهي "لغة انزياحية"، و تكمن أهميتها داخل العمل الروائي في كونها أهم ما يتأسس عليه بناء الرواية الفني و الجمالي، و ذلك أن "الشخصية تستعمل اللغة، أو توصف بها، أو تصف هي بها، مثلها مثل المكان أو الحيز و الزمان و الحدث، فما كان ليكون وجودٌ لهذه العناصر أو المُشكِّلات في العمل الروائي لولا اللغة".
و بما أن الرواية جنس أدبي خالص، فإنها تفرض فرضا على المشتل في حقلها أن يلج مغارات اللغة، و يستخرج منها لآلئ المعاني و جواهر الأساليب، و مكنوناتها البلاغية و الاستعارية، و ذلك لا يتم إلا بالرسو على أرخبيلات الانزياحات الغائرة ذات الأبعاد الدلالية الراقية. و إذا كانت اللغة داخل العمل الروائي تؤدي وظيفة إبداعية و فنية و جمالية متميزة تجعلها تختلف عن اللغة الوظيفية-المعيارية، فإنها تخضع لجدلية القبول و الرفض على صعيد تقسيم مستوياتها، المتباينة داخل العمل الروائي الواحد. فنجد داخل المتن الحكائي الواحد "أن الكاتب الروائي يستعمل جملة من المستويات اللغوية التي تناسب أوضاع الشخصيات الثقافيةو الاجتماعية و الفكرية، بحيث بحيث إذا كان في الرواية شخصيات معددة على سبيل المثال لا الحصر: عالم فيزياء، و لغوي، و صوفي، و ملحد، و فيلسوف، و فلاح و مهندس و طبيب و أستاذ جامعي، فإنه ينبغي على الكاتب الروائي أن يستعمل حقولا لغوية تليق بكل شخصية من هذه الشخصيات". فما مدى صحة الفكرة القائلة بتعدد اللغات أو مستويات اللغة؟ و هل هذا التعدد هو غاية مطلوبة داخل العمل الروائي الواحد؟



(يتبـــــع)


 
 توقيع : عبد الكريم الغازي



رد مع اقتباس
قديم 03-22-2018, 12:01 AM   #8
عبد الكريم الغازي
مستشار صدانا في المانيا / نشاعر ومترجم


الصورة الرمزية عبد الكريم الغازي
عبد الكريم الغازي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3324
 تاريخ التسجيل :  19 - 1 - 2014
 أخر زيارة : 11-27-2018 (04:21 AM)
 المشاركات : 3,646 [ + ]
 التقييم :  19
 الجنس ~
Male

اوسمتي

افتراضي



المستويات اللغوية داخل المتن الروائي (1)

إذا كانت اللغة الانزياحية المستعملة في النصوص الأدبية (الروائية)، هي لغة راقية، فكيف يتسنى لها المحافظة على ذلك الرقي و الرونق و الجمال، إن أُفْرِغَ هيكلها بمحتوى كلامي يحيل على تقمص شخصية مبتذلة و رثة داخل الرواية؟
من تبنينا لفكرة تعدد المستويات اللغوية لا نجد غضاضة في القول إن الكاتب الروائي عند كتابته للنص يقوم بعملية جرد و مسح كاملة للشخصيات، و اضعا كل شخصية منها في إطارها الثقافي و الحضاري و العملي و الاجتماعي المناسب بها، و واضعا بعين الاعتبار ذلك التعدد اللغوي (المستويات اللغوية) الذي سوف يلقحها لتتبنى كل شخصية المستوى اللغوي الذي يلائم و يناسب مستواها الثقافي و الفني و الاجتماعي و الفني داخل المتن الحكائي، و حتى يفسح المجال أمام الشخصيات "لتتكلم كل واحدة منها لغة مناسبة لوضعها الاجتماعي و لمزاجها" (1)
و على هذا الأساس، هل نستطيع القول، إن لغة الرواية ينبغي أن تتميز بالتعدد و التنوع داخل العمل الإبداعي الواحد، أم ينبغي أن تكون واحدة من دون تفاوت، و من غير أي اختلاف و تباين بين الشخصيات؟ بعبارة أكثر دقة، ما هي اللغة المتوخاة و المقبولة فنيا في العمل الروائي، إنْ على مستوى السرد أو على مستوى الحوار؟ و لما كانت الرواية بسبب طابعها التمثيلي و التشخيصي يكون المبدع فيها مدفوعا إلى تنويع الأبطال من مختلف المستويات الفكرية و الاجتماعية فإن تعددية الأصوات (اللغات)تبقى مسألة جوهرية في جدلية تطور المتن الحكائي، بيد أن التفاوت بين الشخصيات "ليس مسألة عارضة في الرواية، و لا هو ترف زخرفي، بل هو مسألة ضرورية لقيام أي نوع من الحكي على الإطلاق، فإذا لم يكن هناك تعارض و اختلاف من أي نوع فلا يمكن أن يتحقق أي شكل من أشكال الحكي" (2)



(يتبــــــــع)


 
 توقيع : عبد الكريم الغازي



رد مع اقتباس
قديم 03-22-2018, 01:54 PM   #9
ذكرى لعيبي
نائب رئيس مجلس الإدارة


الصورة الرمزية ذكرى لعيبي
ذكرى لعيبي غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1373
 تاريخ التسجيل :  28 - 2 - 2010
 أخر زيارة : اليوم (10:34 AM)
 المشاركات : 15,114 [ + ]
 التقييم :  41
 الدولهـ
Iraq
 الجنس ~
Female

اوسمتي

مقالات المدونة: 1
افتراضي



طاب نهارك بالخيرات أستاذ عبد الكريم
مجهود رائع ونافع
نتابع بمحبة
احترامنا


 
 توقيع : ذكرى لعيبي



رد مع اقتباس
قديم 03-22-2018, 06:55 PM   #10
غادة نصري
الإدارة .. المدير الإداري لصدانا


الصورة الرمزية غادة نصري
غادة نصري غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2252
 تاريخ التسجيل :  9 - 9 - 2011
 أخر زيارة : اليوم (02:03 AM)
 المشاركات : 44,279 [ + ]
 التقييم :  26
 الدولهـ
Palestine
 الجنس ~
Female

اوسمتي

افتراضي



مجهود رائع المتميز عبد الكريم
شكرا لهذه الإضافة وفي انتظار كل ما يتبع هنا
كن دوما بخير


 
 توقيع : غادة نصري

أنا لست امرأة عادية ترضى العيش بعفوية .. أنا لحظة صدق تكتبني في روح الروح ترسمني ..
أنا لـــــست امرأة عادية تقبل بغرام وهمي ... أنا ســــــر العشق تكويني ولغة الفرح مياديني ..
أنا لســــت امرأة عادية تصحو وتنام كدمية .. أنا ثورة شوق تتحدى لا تعرف في الحب هزيمة..





رد مع اقتباس
إضافة رد


أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:36 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
By: Host4uae.ae


HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
جميع ما يكتب فى مؤسسة صدانا يعبر عن وجهة نظر كاتبة فقط ولا يعبر بالضروره عن وجهة نظر إدارة الشبكة

a.d - i.s.s.w

جميع الحقوق محفوظة لصالون صدانا الثقافي 2018 ©