نفحات المروج Meadow Breezes

ذوو الأفق الرحب يشعرون باتساع مدركاتهم وعمق تعاطفهم

Broadminded people feel the vastness of their perception and the depth of their sympathy

بتخصيص بعض الوقت كل يوم للتركيز التأملي وتحليل الذات تتضح الرؤية وتبان المعالم

By setting aside a time each day for meditative concentration and self-analysis, the vision becomes clear and the landmarks appear

تتضاعف سعادة الفرد عندما يشمل سعادة الآخرين في سعادته

A person's happiness increases when he includes others' happiness in his own

النجاح في انتظار المثابرين الذين لا يكفون عن بذل المجهود بتركيز وتخطيط سليم

Success awaits those who persevere and never stop making the effort with concentration and sound planning

يقول علماء الروح التجريبيون: عندما يغادر الطيبون الأرض يشبه انتقالهم الخروج من غرفة صغيرة مطلمة إلى فضاء رحب منير ويختبرون راحة وحرية وبهجة غامرة

Experimental spiritual scientists say that when good people depart this earth, it is like leaving a small, dark room into a vast luminous space, and experience comfort, freedom, and an overwhelming joy

في الأمل قوة.. فهو يبدد غيوم اليأس الربداء ويسمح لأشعة شمس اليقين بالسطوع

There is power in hope, as it disperses the grey clouds of despair and allows the rays of the sun of certainty to shine forth

الذين ينظرون بعيون فاحصة يرون أشياء هي عادة خارج نطاق رؤية الأشخاص العاديين

Those who see with examining eyes behold things that are usually beyond the scope of the ordinary people's vision

القصد والاعتدال ينتجان صحة نفسية وهمة وحيوية

Moderation and temperance produce mental health, vigor, and vitality

يحدث التوازن عند امتزاج برودة الفكر بحرارة الشعور

Balanced is attained when the coldness of the intellect is commingled with the warmth of the feeling