نفحات المروج Meadow Breezes

عملوا بكل إخلاص وتجرد وتركوا آثاراً جلية على رمال الزمن

they worked with utmost dedication and disinterestedness and left footprints on the sands of time

وضعت لنفسها مثلاً أعلى وعملت ما بوسعها لتطبيقه على كافة جوانب حياتها

ٍShe set a higher ideal for herself and did her best to apply it to all aspects of her life

تمثلت في أشخاصهم أنبل السجايا، فكانوا أصواتاً هادية وأضواء ساطعة على دروب الحياة التي تحيق بها الأخطار ويكتنفها ظلام الأوهام.

The most noble traits were revealed in their persons; they were guiding voices and bright lights on the paths of life that are fraught with danger and shrouded with th darkness of illusion

يقاس النجاح بمدى الرضا الذاتي، والخدمة الايثارية، والنظرة الإيجابية للحياة.

Success is measured by the extent of inner satisfaction, selfless service and a positive outlook on life

لم يستسلموا للواقع المقفر العصيب، بل واصلوا الجهود للتغلب على الظروف غير المواتية وتحقيق الهدف المنشود.

They did not succumb to the desolate and harsh reality; rather, they maintained the efforts to overcome the unfavorable circumstances and realize the desired goal

أدرَكوا أن التقليد هو شكل من أشكال التقييد لذلك قرروا الإتيان بجديد من خلال تفعيل طاقات الأصالة الإبداعية

They realized that Imitation is a form of limitation, therefore they decided to come up with something new by activating the energies of creative originality

التحديق بثبات في وجه المخاوف والصعاب يمنح ثقة بالنفس وإصراراً على مواجهة تحديات الحياة والتغلب عليها

Gazing steadily in the face of fears and difficulties bestows self-confidence and determination to face and overcome life's challenges

عقدوا صلات وثيقة مع الأمانة والصدق والاستقامة، ونتيجة لذلك استقامت أمورهم وعاشوا حياة يسودها الاتزان والرضا.

They forged strong ties with honesty, truth, and uprightness and, as a result, their affairs were settled and they lived a balanced and contented life

المجتمعات التي يعمل فيها الفرد من أجل الجميع ويعمل الجميع من أجل الفرد هي مجتمعات ناجحة ومزدهرة.

The societies where the individual works for all and all work for the individual are successful and prosperous societies

هناك قيم إنسانية لا يمكن الاستغناء عنها ولا يمكن للأفراد أو الأمم النهوض والتقدم بدونها.

There are indispensable human values without which no individuals or nations can rise and advance